Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Contenu archivé

L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Tableau 3
Répartition de la population totale, de la population immigrante totale et des immigrants récents, Canada, régions métropolitaines de recensement, recensements de 2006 et de 2001
Lieu de résidence	Recensement de 2006				Recensement de 2001
	Population totale	Population immigrante totale¹	Immigrants récents²	Ratio des immigrants récents par rapport à la population totale ⁴	Population totale	Population immigrante totale¹	Immigrants récents³	Ratio des immigrants récents par rapport à la population totale ⁴
	pourcentage				pourcentage
… n'ayant pas lieu de figurer Notes : La population immigrante, également désignée par le terme « population née à l'étranger », est définie dans les recensements de 2006 et de 2001 comme des personnes qui sont, ou ont déjà été, des immigrants reçus au Canada. « Immigrants récents » désigne des immigrants qui sont arrivés au Canada entre le 1er janvier 2001 et le 16 mai 2006. « Immigrants récents » désigne des immigrants qui sont arrivés au Canada entre le 1er janvier 1996 et le 15 mai 2001. Ce ratio permet de savoir si la part des immigrants récents vivant à un endroit donné est plus élevée que la part de la population totale vivant au même endroit. Par exemple, si 5 % des immigrants récents vivent à un endroit et que la même part (5 %) de la population totale vit au même endroit, le ratio sera alors de 1,0. Sources : Statistique Canada, recensements de la population, 2001 et 2006.
Canada	100,0	100,0	100,0	…	100,0	100,0	100,0	…
St. John's	0,6	0,1	0,1	0,2	0,6	0,1	0,1	0,1
Halifax	1,2	0,4	0,5	0,4	1,2	0,4	0,5	0,4
Moncton	0,4	0,1	0,1	0,2	0,4	0,1	0,0	0,1
Saint John	0,4	0,1	0,1	0,2	0,4	0,1	0,1	0,1
Saguenay	0,5	0,0	0,1	0,1	0,5	0,0	0,0	0,1
Québec	2,3	0,4	0,8	0,3	2,3	0,4	0,5	0,2
Sherbrooke	0,6	0,2	0,3	0,6	0,6	0,1	0,2	0,4
Trois-Rivières	0,4	0,0	0,1	0,2	0,5	0,0	0,0	0,1
Montréal	11,5	12,0	14,9	1,3	11,5	11,4	11,9	1,0
Ottawa - Gatineau	3,6	3,3	3,2	0,9	3,6	3,4	4,0	1,1
Kingston	0,5	0,3	0,2	0,4	0,5	0,3	0,2	0,4
Peterborough	0,4	0,2	0,1	0,2	0,4	0,2	0,1	0,2
Oshawa	1,1	0,9	0,4	0,4	1,0	0,8	0,3	0,3
Toronto	16,2	37,5	40,4	2,5	15,7	37,3	43,1	2,8
Hamilton	2,2	2,7	1,9	0,9	2,2	2,8	1,9	0,9
St. Catharines - Niagara	1,2	1,1	0,7	0,6	1,3	1,2	0,6	0,5
Kitchener	1,4	1,7	1,5	1,1	1,4	1,7	1,5	1,1
Brantford	0,4	0,3	0,1	0,3	0,4	0,3	0,1	0,3
Guelph	0,4	0,4	0,4	0,9	0,4	0,4	0,3	0,8
London	1,4	1,4	1,2	0,8	1,5	1,5	1,0	0,7
Windsor	1,0	1,2	1,2	1,2	1,0	1,2	1,5	1,5
Barrie	0,6	0,4	0,2	0,3	0,5	0,3	0,1	0,3
Grand Sudbury	0,5	0,2	0,1	0,1	0,5	0,2	0,1	0,1
Thunder Bay	0,4	0,2	0,1	0,2	0,4	0,2	0,1	0,2
Winnipeg	2,2	2,0	2,2	1,0	2,3	2,0	1,4	0,6
Regina	0,6	0,2	0,2	0,4	0,6	0,3	0,2	0,3
Saskatoon	0,7	0,3	0,3	0,4	0,8	0,3	0,3	0,4
Calgary	3,4	4,1	5,2	1,5	3,2	3,6	3,8	1,2
Edmonton	3,3	3,1	2,9	0,9	3,1	3,0	2,2	0,7
Kelowna	0,5	0,4	0,2	0,4	0,5	0,4	0,2	0,3
Abbotsford	0,5	0,6	0,5	1,1	0,5	0,6	0,5	1,1
Vancouver	6,7	13,4	13,7	2,0	6,6	13,6	17,6	2,7
Victoria	1,0	1,0	0,5	0,5	1,0	1,1	0,5	0,5