(Note: Content area on this page may be wider than usual.)
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Geographic name | Mother tongue1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | English | French | Non-official language | English and French | English and non-official language | French and non-official language | English, French and non-official language | |
Note:
|
||||||||
Canada ! | 31,241,030 | 17,882,775 | 6,817,655 | 6,147,840 | 98,625 | 240,005 | 43,335 | 10,790 |
Amos, CA (Que.) ! | 17,590 | 185 | 17,055 | 325 | 10 | 0 | 10 | 0 |
Hawkesbury, CA (Ont./Que.) ! | 11,905 | 1,800 | 9,320 | 470 | 315 | 0 | 10 | 0 |
Hawkesbury (Ontario part) ! | 10,510 | 1,675 | 8,090 | 450 | 285 | 0 | 0 | 0 |
Hawkesbury (Quebec part) | 1,400 | 125 | 1,230 | 20 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Bay Roberts, CA (N.L.) ! | 10,470 | 10,385 | 0 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Edmundston, CA (N.B.) | 21,075 | 910 | 19,790 | 220 | 145 | 0 | 0 | 10 |
Matane, CA (Que.) ! | 16,070 | 100 | 15,805 | 140 | 25 | 0 | 0 | 0 |
Rimouski, CA (Que.) ! | 45,870 | 355 | 44,860 | 505 | 95 | 0 | 55 | 0 |
Baie-Comeau, CA (Que.) ! | 29,455 | 170 | 28,935 | 285 | 50 | 0 | 10 | 0 |
Saguenay, CMA (Que.) ! | 149,600 | 1,105 | 146,435 | 1,695 | 270 | 0 | 85 | 10 |
Alma, CA (Que.) ! | 32,280 | 150 | 31,805 | 240 | 30 | 0 | 35 | 10 |
Dolbeau-Mistassini, CA (Que.) ! | 14,390 | 70 | 14,235 | 75 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Sept-Îles, CA (Que.) ! | 27,495 | 765 | 23,750 | 2,755 | 165 | 0 | 45 | 10 |
Saint-Georges, CA (Que.) ! | 30,970 | 175 | 30,505 | 235 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Thetford Mines, CA (Que.) ! | 25,405 | 380 | 24,525 | 330 | 165 | 0 | 0 | 0 |
Cowansville, CA (Que.) ! | 12,095 | 1,825 | 9,885 | 215 | 170 | 0 | 0 | 0 |
Victoriaville, CA (Que.) ! | 47,810 | 345 | 46,600 | 775 | 55 | 0 | 40 | 0 |
La Tuque, CA (Que.) ! | 15,070 | 210 | 11,770 | 3,010 | 20 | 0 | 50 | 10 |
Saint-Hyacinthe, CA (Que.) ! | 54,160 | 295 | 52,300 | 1,315 | 130 | 0 | 110 | 0 |
Salaberry-de-Valleyfield, CA (Que.) ! | 38,560 | 1,035 | 36,840 | 435 | 240 | 0 | 0 | 0 |
Lachute, CA (Que.) ! | 11,525 | 1,215 | 10,040 | 160 | 100 | 0 | 0 | 0 |
Joliette, CA (Que.) ! | 42,515 | 230 | 41,045 | 1,115 | 90 | 0 | 35 | 0 |
Saint-Jean-sur-Richelieu, CA (Que.) ! | 86,080 | 2,110 | 81,450 | 1,840 | 510 | 0 | 145 | 20 |
Sorel-Tracy, CA (Que.) ! | 47,140 | 340 | 46,000 | 580 | 160 | 10 | 50 | 0 |
Drummondville, CA (Que.) ! | 76,400 | 780 | 73,225 | 2,050 | 185 | 10 | 155 | 0 |
Granby, CA (Que.) ! | 66,800 | 1,745 | 62,860 | 1,845 | 205 | 10 | 120 | 10 |
Bathurst, CA (N.B.) ! | 30,930 | 9,325 | 20,800 | 335 | 460 | 10 | 10 | 0 |
Rivière-du-Loup, CA (Que.) ! | 23,975 | 85 | 23,685 | 135 | 55 | 10 | 10 | 0 |
Corner Brook, CA (N.L.) ! | 26,245 | 25,790 | 95 | 345 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Summerside, CA (P.E.I.) | 15,915 | 14,565 | 1,010 | 245 | 75 | 10 | 0 | 0 |
Rouyn-Noranda, CA (Que.) ! | 39,440 | 725 | 37,990 | 455 | 245 | 10 | 15 | 10 |
Cobourg, CA (Ont.) ! | 17,535 | 16,005 | 210 | 1,270 | 30 | 10 | 0 | 0 |
Ingersoll, CA (Ont.) ! | 11,605 | 10,805 | 140 | 630 | 20 | 10 | 0 | 0 |
Estevan, CA (Sask.) ! | 10,980 | 10,360 | 155 | 455 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Shawinigan, CA (Que.) ! | 54,725 | 370 | 53,715 | 445 | 170 | 15 | 10 | 0 |
Val-d'Or, CA (Que.) ! | 31,765 | 770 | 29,255 | 1,380 | 230 | 15 | 75 | 40 |
Kentville, CA (N.S.) | 25,800 | 24,890 | 305 | 550 | 40 | 20 | 0 | 0 |
Port Hope, CA (Ont.) ! | 15,965 | 15,115 | 165 | 660 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Petawawa, CA (Ont.) ! | 14,650 | 12,895 | 1,185 | 440 | 105 | 20 | 0 | 0 |
Grand Falls-Windsor, CA (N.L.) ! | 13,380 | 13,130 | 30 | 190 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Sherbrooke, CMA (Que.) ! | 183,635 | 8,850 | 165,115 | 8,380 | 830 | 25 | 400 | 40 |
Trois-Rivières, CMA (Que.) ! | 138,555 | 1,305 | 134,255 | 2,495 | 325 | 25 | 125 | 30 |
Campbellton, CA (N.B./Que.) ! | 17,410 | 6,290 | 10,080 | 760 | 245 | 30 | 0 | 0 |
Campbellton (New-Brunswick part) ! | 14,370 | 5,275 | 8,685 | 170 | 225 | 10 | 0 | 0 |
Campbellton (Quebec part) | 3,045 | 1,015 | 1,395 | 590 | 20 | 25 | 0 | 0 |
Collingwood, CA (Ont.) ! | 16,930 | 15,620 | 110 | 1,135 | 35 | 30 | 0 | 0 |
Miramichi, CA (N.B.) ! | 24,445 | 21,470 | 2,010 | 760 | 165 | 35 | 10 | 0 |
Tillsonburg, CA (Ont.) | 14,635 | 12,465 | 210 | 1,905 | 15 | 35 | 0 | 0 |
Cold Lake, CA (Alta.) ! | 11,955 | 10,515 | 875 | 445 | 85 | 35 | 10 | 0 |
Elliot Lake, CA (Ont.) ! | 11,435 | 8,420 | 1,860 | 1,010 | 110 | 35 | 0 | 0 |
Temiskaming Shores, CA (Ont.) ! | 12,705 | 8,515 | 3,670 | 310 | 180 | 35 | 0 | 0 |
Dawson Creek, CA (B.C.) ! | 10,930 | 9,795 | 170 | 885 | 30 | 40 | 10 | 0 |
Pembroke, CA (Ont.) ! | 22,710 | 19,820 | 1,750 | 970 | 120 | 45 | 0 | 0 |
Centre Wellington, CA (Ont.) ! | 25,710 | 23,700 | 210 | 1,720 | 30 | 45 | 0 | 0 |
New Glasgow, CA (N.S.) ! | 35,755 | 34,670 | 340 | 660 | 15 | 45 | 10 | 0 |
Salmon Arm, CA (B.C.) ! | 15,745 | 14,290 | 125 | 1,260 | 15 | 50 | 0 | 0 |
Moose Jaw, CA (Sask.) ! | 32,230 | 29,750 | 570 | 1,830 | 15 | 50 | 0 | 15 |
Okotoks, CA (Alta.) ! | 17,140 | 15,855 | 240 | 915 | 65 | 55 | 10 | 0 |
Stratford, CA (Ont.) ! | 30,025 | 27,480 | 200 | 2,265 | 15 | 55 | 0 | 0 |
Camrose, CA (Alta.) ! | 15,165 | 13,665 | 145 | 1,285 | 0 | 65 | 0 | 0 |
Powell River, CA (B.C.) ! | 16,270 | 14,140 | 465 | 1,550 | 30 | 65 | 0 | 0 |
Squamish, CA (B.C.) ! | 15,190 | 11,930 | 255 | 2,890 | 50 | 65 | 0 | 0 |
Midland, CA (Ont.) | 34,345 | 30,180 | 2,145 | 1,785 | 145 | 70 | 15 | 0 |
Parksville, CA (B.C.) ! | 26,195 | 23,300 | 405 | 2,380 | 25 | 70 | 0 | 0 |
Truro, CA (N.S.) ! | 44,580 | 42,720 | 495 | 1,255 | 30 | 70 | 10 | 10 |
Moncton, CMA (N.B.) ! | 124,055 | 77,345 | 42,920 | 2,555 | 1,085 | 70 | 60 | 15 |
Quesnel, CA (B.C.) ! | 22,330 | 20,025 | 240 | 1,950 | 35 | 70 | 10 | 10 |
Kenora, CA (Ont.) ! | 14,955 | 13,580 | 345 | 915 | 40 | 75 | 0 | 0 |
Lloydminster, CA (Alta./Sask.) ! | 26,750 | 25,240 | 365 | 1,040 | 20 | 75 | 0 | 0 |
Lloydminster (Alberta part) | 15,690 | 14,675 | 270 | 675 | 0 | 60 | 10 | 0 |
Lloydminster (Saskatchewan part) ! | 11,055 | 10,565 | 90 | 365 | 20 | 15 | 0 | 0 |
Charlottetown, CA (P.E.I.) ! | 57,715 | 54,570 | 1,230 | 1,655 | 165 | 80 | 0 | 10 |
Saint John, CMA (N.B.) | 120,875 | 111,215 | 5,510 | 3,575 | 495 | 80 | 0 | 0 |
Québec, CMA (Que.) ! | 704,180 | 10,255 | 671,140 | 19,415 | 2,125 | 80 | 1,015 | 150 |
Owen Sound, CA (Ont.) ! | 31,375 | 29,690 | 215 | 1,350 | 30 | 80 | 0 | 0 |
Fort St. John, CA (B.C.) ! | 25,030 | 23,035 | 320 | 1,545 | 35 | 85 | 0 | 0 |
Canmore, CA (Alta.) ! | 12,015 | 10,115 | 550 | 1,225 | 35 | 85 | 0 | 0 |
Prince Rupert, CA (B.C.) ! | 13,275 | 11,005 | 130 | 2,030 | 10 | 90 | 10 | 0 |
Kitimat, CA (B.C.) ! | 8,950 | 6,615 | 295 | 1,930 | 25 | 90 | 0 | 0 |
Yorkton, CA (Sask.) ! | 17,145 | 14,670 | 95 | 2,265 | 10 | 100 | 0 | 10 |
Swift Current, CA (Sask.) ! | 16,305 | 14,365 | 250 | 1,575 | 10 | 100 | 0 | 0 |
Brockville, CA (Ont.) ! | 38,880 | 35,300 | 1,065 | 2,270 | 130 | 100 | 0 | 10 |
Timmins, CA (Ont.) ! | 42,455 | 22,900 | 16,405 | 2,380 | 650 | 105 | 0 | 0 |
Williams Lake, CA (B.C.) ! | 18,615 | 16,215 | 265 | 2,015 | 15 | 110 | 0 | 0 |
Whitehorse, CA (Y.T.) ! | 22,730 | 19,565 | 910 | 2,030 | 105 | 110 | 10 | 0 |
Cape Breton, CA (N.S.) ! | 104,660 | 98,915 | 970 | 4,510 | 140 | 110 | 10 | 0 |
Cranbrook, CA (B.C.) ! | 23,820 | 21,675 | 230 | 1,770 | 30 | 110 | 0 | 0 |
Terrace, CA (B.C.) ! | 18,445 | 15,795 | 410 | 2,095 | 20 | 115 | 0 | 10 |
Brooks, CA (Alta.) ! | 22,410 | 18,180 | 285 | 3,780 | 25 | 125 | 10 | 0 |
Woodstock, CA (Ont.) ! | 34,780 | 30,670 | 495 | 3,425 | 60 | 135 | 0 | 0 |
Portage la Prairie, CA (Man.) ! | 19,875 | 16,615 | 605 | 2,465 | 45 | 140 | 0 | 0 |
Courtenay, CA (B.C.) ! | 48,880 | 43,935 | 1,245 | 3,485 | 60 | 140 | 10 | 10 |
Yellowknife, CA (N.W.T.) ! | 18,510 | 14,970 | 700 | 2,670 | 25 | 145 | 10 | 0 |
North Battleford, CA (Sask.) ! | 17,310 | 15,130 | 350 | 1,640 | 35 | 150 | 10 | 0 |
Port Alberni, CA (B.C.) ! | 25,075 | 21,640 | 590 | 2,575 | 110 | 150 | 10 | 0 |
North Bay, CA (Ont.) ! | 62,675 | 48,870 | 10,245 | 2,890 | 480 | 160 | 10 | 10 |
Campbell River, CA (B.C.) ! | 36,250 | 32,935 | 550 | 2,570 | 30 | 160 | 10 | 0 |
Kawartha Lakes, CA (Ont.) ! | 73,365 | 68,575 | 750 | 3,760 | 115 | 160 | 0 | 0 |
Cornwall, CA (Ont.) ! | 57,290 | 38,925 | 13,740 | 3,595 | 810 | 170 | 20 | 15 |
Wetaskiwin, CA (Alta.) ! | 11,275 | 9,930 | 175 | 975 | 10 | 180 | 0 | 0 |
Fredericton, CA (N.B.) | 85,070 | 74,435 | 5,890 | 4,205 | 345 | 185 | 15 | 0 |
Orillia, CA (Ont.) ! | 39,430 | 35,740 | 590 | 2,820 | 60 | 205 | 0 | 15 |
Penticton, CA (B.C.) ! | 42,800 | 36,380 | 730 | 5,375 | 80 | 210 | 15 | 15 |
Belleville, CA (Ont.) ! | 90,255 | 81,950 | 2,615 | 5,285 | 180 | 210 | 0 | 20 |
Prince Albert, CA (Sask.) ! | 39,800 | 34,195 | 1,285 | 4,000 | 90 | 215 | 10 | 10 |
Brandon, CA (Man.) ! | 47,455 | 42,430 | 755 | 3,910 | 100 | 225 | 20 | 10 |