(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Division No. 16 (Man.) ! | 9 825 | 8 350 | 95 | 1 305 | 0 | 65 | 0 | 0 |
Division No. 16 (Sask.) ! | 36 520 | 29 780 | 1 090 | 5 150 | 75 | 390 | 20 | 15 |
Division No. 16 (Alb.) ! | 52 990 | 44 215 | 1 515 | 6 785 | 140 | 320 | 20 | 0 |
Division No. 17 (Alb.) ! | 58 960 | 38 255 | 985 | 18 855 | 25 | 810 | 20 | 10 |
Division No. 17 (Sask.) ! | 40 130 | 34 520 | 640 | 4 600 | 50 | 315 | 0 | 0 |
Division No. 17 (Man.) ! | 21 965 | 17 345 | 925 | 3 385 | 60 | 230 | 15 | 0 |
Division No. 18 (Man.) ! | 23 610 | 18 195 | 615 | 4 610 | 45 | 135 | 10 | 0 |
Division No. 18 (Sask.) ! | 33 900 | 15 100 | 115 | 17 990 | 10 | 620 | 50 | 15 |
Division No. 18 (Alb.) ! | 14 150 | 12 295 | 285 | 1 470 | 50 | 45 | 0 | 0 |
Division No. 19 (Alb.) ! | 97 885 | 85 010 | 4 595 | 7 665 | 220 | 390 | 10 | 0 |
Division No. 19 (Man.) ! | 16 300 | 12 145 | 25 | 3 970 | 0 | 155 | 0 | 0 |
Division No. 20 (Man.) ! | 10 265 | 8 915 | 95 | 1 175 | 0 | 75 | 10 | 0 |
Division No. 21 (Man.) ! | 21 430 | 17 565 | 245 | 3 420 | 25 | 170 | 10 | 0 |
Division No. 22 (Man.) ! | 38 320 | 19 250 | 290 | 17 805 | 30 | 925 | 15 | 0 |
Division No. 23 (Man.) ! | 8 235 | 4 495 | 40 | 3 395 | 10 | 300 | 0 | 0 |
Drummond (Qc) ! | 91 055 | 1 165 | 87 140 | 2 260 | 275 | 0 | 200 | 0 |
Dufferin (Ont.) ! | 53 925 | 49 165 | 590 | 3 880 | 90 | 190 | 0 | 0 |
Durham (Ont.) | 557 330 | 472 285 | 9 795 | 70 130 | 1 000 | 3 800 | 245 | 80 |
East Kootenay (C.-B.) ! | 54 885 | 49 385 | 905 | 4 350 | 65 | 175 | 10 | 0 |
Elgin (Ont.) | 84 260 | 71 260 | 790 | 11 735 | 90 | 365 | 15 | 0 |
Essex (Ont.) | 389 590 | 282 145 | 12 380 | 89 445 | 1 225 | 3 950 | 345 | 85 |
Fort Smith (T.N.-O.) ! | 31 930 | 24 215 | 900 | 6 515 | 35 | 265 | 10 | 0 |
Francheville (Qc) ! | 140 260 | 1 295 | 135 920 | 2 560 | 330 | 25 | 105 | 20 |
Fraser Valley (C.-B.) ! | 253 845 | 193 290 | 2 800 | 55 230 | 300 | 2 145 | 70 | 10 |
Fraser-Fort George (C.-B.) ! | 91 625 | 80 820 | 1 725 | 8 475 | 155 | 420 | 20 | 10 |
Frontenac (Ont.) ! | 140 650 | 122 335 | 4 070 | 13 240 | 350 | 615 | 25 | 15 |
Gatineau (Qc) ! | 239 985 | 25 360 | 191 450 | 19 305 | 2 665 | 215 | 930 | 50 |
Gloucester (N.-B.) | 77 675 | 11 165 | 65 210 | 660 | 625 | 10 | 10 | 0 |
Greater Sudbury / Grand Sudbury (Ont.) ! | 156 050 | 99 130 | 42 945 | 11 745 | 1 675 | 495 | 40 | 15 |
Greater Vancouver (C.-B.) ! | 2 097 965 | 1 190 555 | 24 130 | 845 660 | 2 850 | 32 880 | 1 285 | 595 |
Grey (Ont.) ! | 90 900 | 83 585 | 775 | 6 155 | 165 | 210 | 15 | 0 |
Guysborough (N.-É.) ! | 8 950 | 8 660 | 120 | 165 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Haldimand-Norfolk (Ont.) ! | 106 605 | 93 805 | 1 110 | 11 140 | 105 | 395 | 45 | 0 |
Haliburton (Ont.) ! | 16 000 | 14 745 | 250 | 965 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Halifax (N.-É.) ! | 369 455 | 337 715 | 10 085 | 19 725 | 1 010 | 715 | 85 | 125 |
Halton (Ont.) | 435 395 | 341 675 | 8 105 | 80 755 | 715 | 3 915 | 160 | 70 |
Hamilton (Ont.) | 497 395 | 363 120 | 6 415 | 121 685 | 820 | 4 955 | 285 | 120 |
Hants (N.-É.) | 40 860 | 39 265 | 475 | 1 050 | 50 | 20 | 0 | 0 |
Hastings (Ont.) ! | 128 795 | 118 570 | 3 015 | 6 700 | 215 | 270 | 0 | 20 |
Huron (Ont.) | 58 590 | 53 375 | 380 | 4 635 | 85 | 110 | 0 | 0 |
Inuvik (T.N.-O.) | 9 125 | 7 335 | 70 | 1 650 | 10 | 55 | 10 | 0 |
Inverness (N.-É.) ! | 18 750 | 14 845 | 2 750 | 860 | 70 | 215 | 0 | 0 |
Joliette (Qc) ! | 57 125 | 345 | 55 340 | 1 290 | 110 | 0 | 45 | 0 |
Kamouraska (Qc) ! | 21 575 | 110 | 21 230 | 210 | 20 | 0 | 10 | 0 |
Kawartha Lakes (Ont.) ! | 73 365 | 68 575 | 750 | 3 760 | 115 | 155 | 0 | 0 |
Keewatin (Nt) ! | 8 305 | 1 545 | 35 | 6 620 | 0 | 105 | 0 | 0 |
Kenora (Ont.) ! | 64 000 | 46 725 | 1 455 | 15 430 | 100 | 275 | 10 | 0 |
Kent (N.-B.) ! | 31 005 | 6 590 | 22 330 | 1 690 | 360 | 30 | 0 | 0 |
Kings (N.-É.) | 59 255 | 56 365 | 1 145 | 1 590 | 70 | 85 | 10 | 0 |
Kings (N.-B.) | 65 480 | 61 975 | 2 125 | 1 180 | 170 | 30 | 0 | 0 |
Kings (Î.-P.-É.) | 18 420 | 17 865 | 145 | 385 | 30 | 10 | 0 | 0 |
Kitikmeot (Nt) | 5 355 | 2 965 | 15 | 2 320 | 0 | 50 | 0 | 0 |
Kitimat-Stikine (C.-B.) ! | 37 815 | 30 255 | 755 | 6 295 | 55 | 435 | 10 | 10 |
Kootenay Boundary (C.-B.) ! | 30 300 | 26 230 | 345 | 3 560 | 50 | 105 | 10 | 10 |
La Côte-de-Beaupré (Qc) ! | 22 630 | 180 | 22 115 | 285 | 45 | 0 | 0 | 0 |
La Côte-de-Gaspé (Qc) | 17 630 | 1 920 | 15 395 | 175 | 110 | 0 | 20 | 10 |
La Haute-Côte-Nord (Qc) ! | 12 240 | 45 | 12 035 | 120 | 15 | 0 | 25 | 0 |
La Haute-Gaspésie (Qc) ! | 12 165 | 20 | 12 010 | 125 | 0 | 0 | 10 | 0 |
La Haute-Yamaska (Qc) ! | 83 690 | 3 140 | 77 965 | 2 090 | 355 | 0 | 130 | 10 |
La Jacques-Cartier (Qc) ! | 29 680 | 1 060 | 27 880 | 515 | 215 | 0 | 15 | 0 |
La Matapédia (Qc) ! | 18 810 | 55 | 18 665 | 75 | 10 | 0 | 0 | 0 |
La Mitis (Qc) ! | 18 815 | 175 | 18 475 | 120 | 45 | 0 | 0 | 0 |
La Nouvelle-Beauce (Qc) ! | 31 095 | 210 | 30 605 | 225 | 55 | 0 | 0 | 0 |
La Rivière-du-Nord (Qc) ! | 100 205 | 2 055 | 95 340 | 2 150 | 545 | 25 | 80 | 15 |
La Tuque (Qc) ! | 15 235 | 205 | 11 940 | 3 015 | 25 | 0 | 50 | 10 |
La Vallée-de-la-Gatineau (Qc) ! | 20 390 | 2 925 | 16 785 | 510 | 160 | 10 | 0 | 0 |
La Vallée-de-l'Or (Qc) ! | 41 280 | 960 | 37 975 | 1 875 | 285 | 40 | 100 | 40 |
La Vallée-du-Richelieu (Qc) ! | 105 870 | 4 035 | 98 865 | 2 215 | 595 | 20 | 120 | 15 |
Lac-Saint-Jean-Est (Qc) ! | 50 625 | 185 | 50 000 | 350 | 45 | 0 | 40 | 15 |
Lajemmerais (Qc) ! | 69 490 | 975 | 66 975 | 1 240 | 165 | 10 | 120 | 10 |
Lambton (Ont.) ! | 126 545 | 113 020 | 2 800 | 9 935 | 305 | 430 | 25 | 25 |
L'Amiante (Qc) ! | 42 435 | 585 | 41 145 | 480 | 210 | 0 | 10 | 0 |
Lanark (Ont.) | 62 695 | 57 715 | 2 385 | 2 230 | 225 | 105 | 10 | 25 |
L'Assomption (Qc) ! | 108 815 | 1 345 | 103 700 | 3 150 | 335 | 45 | 220 | 25 |
Laval (Qc) | 364 620 | 25 275 | 242 155 | 88 405 | 2 375 | 1 695 | 4 025 | 685 |
Le Bas-Richelieu (Qc) ! | 48 855 | 400 | 47 665 | 585 | 160 | 10 | 35 | 0 |
Le Domaine-du-Roy (Qc) ! | 31 415 | 105 | 30 715 | 480 | 65 | 0 | 50 | 0 |
Le Granit (Qc) ! | 22 125 | 235 | 21 415 | 310 | 145 | 0 | 10 | 10 |
Le Haut-Richelieu (Qc) ! | 107 385 | 3 355 | 100 475 | 2 660 | 690 | 0 | 170 | 30 |
Le Haut-Saint-François (Qc) ! | 21 460 | 2 140 | 18 740 | 420 | 155 | 0 | 0 | 0 |
Le Haut-Saint-Laurent (Qc) ! | 21 740 | 6 055 | 14 665 | 700 | 295 | 20 | 0 | 0 |
Le Rocher-Percé (Qc) ! | 18 270 | 1 315 | 16 675 | 240 | 30 | 0 | 10 | 0 |
Le Saguenay-et-son-Fjord (Qc) ! | 161 630 | 1 130 | 158 280 | 1 840 | 280 | 10 | 80 | 10 |
Le Val-Saint-François (Qc) ! | 28 760 | 2 400 | 25 845 | 260 | 255 | 0 | 0 | 0 |
Leeds and Grenville (Ont.) | 97 680 | 89 630 | 2 970 | 4 560 | 270 | 215 | 0 | 20 |
Lennox and Addington (Ont.) | 39 275 | 37 160 | 685 | 1 305 | 50 | 65 | 10 | 0 |
L'Érable (Qc) ! | 22 725 | 110 | 22 295 | 275 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Les Basques (Qc) ! | 9 130 | 15 | 8 965 | 145 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Les Collines-de-l'Outaouais (Qc) ! | 41 840 | 10 170 | 29 735 | 1 230 | 665 | 20 | 0 | 10 |
Les Etchemins (Qc) ! | 17 190 | 70 | 16 980 | 130 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Les Îles-de-la-Madeleine (Qc) ! | 12 975 | 830 | 12 030 | 65 | 55 | 0 | 0 | 0 |
Les Jardins-de-Napierville (Qc) ! | 23 880 | 1 515 | 21 330 | 835 | 150 | 25 | 15 | 0 |
Les Laurentides (Qc) ! | 42 445 | 2 625 | 38 555 | 940 | 295 | 15 | 10 | 0 |
Les Maskoutains (Qc) ! | 78 935 | 560 | 76 420 | 1 655 | 180 | 0 | 115 | 0 |
Les Moulins (Qc) ! | 127 990 | 2 825 | 119 405 | 4 635 | 555 | 180 | 330 | 60 |
Les Pays-d'en-Haut (Qc) ! | 36 125 | 3 285 | 31 115 | 1 320 | 340 | 15 | 45 | 0 |
Lévis (Qc) ! | 128 370 | 1 470 | 125 090 | 1 425 | 245 | 30 | 75 | 30 |
L'Île-d'Orléans (Qc) ! | 6 775 | 80 | 6 535 | 100 | 55 | 0 | 0 | 0 |
L'Islet (Qc) ! | 18 500 | 40 | 18 350 | 95 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Longueuil (Qc) ! | 381 275 | 30 695 | 289 215 | 54 925 | 3 020 | 970 | 2 090 | 365 |