(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Theik 2, IRI (C.-B.) ! | 40 E | 35 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Willowbrook, VL (Sask.) ! | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Leross, VL (Sask.) ! | 40 E | 30 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Division No. 3, Subd. J, SNO (T.-N.-L.) | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, PE (Qc) ! | 40 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Shackan 11, IRI (C.-B.) ! | 40 | 20 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Upper Hat Creek 1, IRI (C.-B.) | 40 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Canoe Creek 3, IRI (C.-B.) ! | 40 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Soda Creek 1, IRI (C.-B.) ! | 45 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chilco Lake 1A, IRI (C.-B.) ! | 45 | 15 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Joeyaska 2, IRI (C.-B.) ! | 45 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fisher River 44A, IRI (Man.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Minton, VL (Sask.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Rocky Point 3, IRI (Î.-P.-É.) ! | 45 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Scott, T (Sask.) ! | 45 | 30 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Indian Ranch, IRI (N.-B.) ! | 45 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Benoît-du-Lac, MÉ (Qc) | 45 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Brownlee, VL (Sask.) | 45 E | 50 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Sawridge 150G, IRI (Alb.) ! | 45 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Peters 1, IRI (C.-B.) | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Barrie Island, TP (Ont.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dubuc, VL (Sask.) | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chicken 225, IRI (Sask.) | 45 E | 10 E | 0 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
South Baptiste, SV (Alb.) ! | 45 E | 45 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Fort Folly 1, IRI (N.-B.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cold Lake 149A, IRI (Alb.) ! | 50 E | 20 E | 0 E | 25 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Silver Beach, SV (Alb.) ! | 50 | 30 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Drinkwater, VL (Sask.) ! | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A), IRI (Ont.) ! | 50 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Barnston Island 3, IRI (C.-B.) ! | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lower Similkameen 2, IRI (C.-B.) ! | 50 E | 35 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Beatty, VL (Sask.) | 50 | 35 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellow Creek, VL (Sask.) ! | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kakisa, SET (T.N.-O.) ! | 50 | 20 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Findlater, VL (Sask.) | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Disley, VL (Sask.) ! | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Keels, T (T.-N.-L.) | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Love, VL (Sask.) ! | 50 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lower Hat Creek 2, IRI (C.-B.) ! | 50 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ashcroft 4, IRI (C.-B.) | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nicomen 1, IRI (C.-B.) ! | 50 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Salmon River 1, IRI (C.-B.) ! | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dog Creek 2, IRI (C.-B.) ! | 50 E | 35 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
West Moberly Lake 168A, IRI (C.-B.) ! | 50 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Burns Lake 18, IRI (C.-B.) ! | 55 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Skeena-Queen Charlotte A, RDA (C.-B.) | 55 | 45 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Canoe Creek 1, IRI (C.-B.) ! | 55 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kanaka Bar 1A, IRI (C.-B.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fairlight, VL (Sask.) ! | 55 E | 55 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Gallants, T (T.-N.-L.) | 55 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Senlac, VL (Sask.) ! | 55 E | 35 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Major, VL (Sask.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tramping Lake, VL (Sask.) ! | 55 | 35 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mistusinne, RV (Sask.) ! | 55 E | 50 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Markinch, VL (Sask.) | 55 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gros Cap 49, IRI (Ont.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitefish Bay 33A, IRI (Ont.) ! | 55 E | 20 E | 0 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Destruction Bay, SÉ (Yn) ! | 55 | 40 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pilger, VL (Sask.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chopaka 7 & 8, IRI (C.-B.) | 55 | 40 | 0 | 15 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wahnapitei 11, IRI (Ont.) | 55 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kendal, VL (Sask.) ! | 55 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kinoosao-Thomas Clark 204, IRI (Sask.) ! | 55 | 35 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Venant-de-Paquette, MÉ (Qc) ! | 55 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Huskisson, P (N.-B.) | 55 | 40 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chilhil 6, IRI (C.-B.) ! | 55 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Glooscap 35, IRI (N.-É.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Rochon Sands, SV (Alb.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
McMillan Island 6, IRI (C.-B.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lake Of The Woods 37, IRI (Ont.) ! | 60 | 50 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wee Too Beach, RV (Sask.) ! | 60 | 15 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Terra Nova, T (T.-N.-L.) ! | 60 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Klahkamich 17, IRI (C.-B.) ! | 60 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Marble Canyon 3, IRI (C.-B.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whispering Pines 4, IRI (C.-B.) | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Switsemalph 3, IRI (C.-B.) ! | 65 E | 55 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Dakota Plains 6A, IRI (Man.) | 65 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lancer, VL (Sask.) | 65 | 45 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Duval, VL (Sask.) ! | 65 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Marengo, VL (Sask.) ! | 65 E | 55 E | 0 E | 10 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Weekes, VL (Sask.) ! | 65 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fosston, VL (Sask.) | 65 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Beaver Flat, RV (Sask.) ! | 65 E | 60 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Chuchuwayha 2, IRI (C.-B.) | 65 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tobacco Plains 2, IRI (C.-B.) | 65 | 55 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Alvena, VL (Sask.) ! | 65 | 45 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gold River 21, IRI (N.-É.) | 65 E | 65 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Witchekan Lake 117-D, IRI (Sask.) ! | 65 | 35 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Goodeve, VL (Sask.) | 65 | 10 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Denholm, VL (Sask.) | 65 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
MacNutt, VL (Sask.) ! | 70 E | 45 E | 0 E | 20 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Yarbo, VL (Sask.) | 70 E | 70 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Big Hole Tract 8 (South Half), IRI (N.-B.) ! | 70 | 10 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Seymour Creek 2, IRI (C.-B.) ! | 70 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Baptiste Smith 1B, IRI (C.-B.) ! | 70 | 50 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kahmoose 4, IRI (C.-B.) ! | 70 | 60 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Dease Lake 9, IRI (C.-B.) ! | 70 | 60 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tsussie 6, IRI (C.-B.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Rush Lake, VL (Sask.) | 70 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Marquis, VL (Sask.) ! | 70 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |