(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Alice Beach, RV (Sask.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
North Grove, RV (Sask.) ! | 70 E | 55 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Ridgedale, VL (Sask.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Meacham, VL (Sask.) ! | 70 E | 65 E | 0 E | 0 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E |
Liberty, VL (Sask.) | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 5, Subd. C, SNO (T.-N.-L.) ! | 70 E | 65 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
North Bay 5, IRI (C.-B.) ! | 70 E | 50 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Fleming, T (Sask.) | 70 E | 65 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Victoria, COM (Î.-P.-É.) ! | 70 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Bellburns, T (T.-N.-L.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mississaugas of Scugog Island, IRI (Ont.) | 75 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Creelman, VL (Sask.) ! | 75 E | 75 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Siska Flat 3, IRI (C.-B.) | 75 | 60 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Palling 1, IRI (C.-B.) | 75 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Babine 6, IRI (C.-B.) ! | 75 | 35 | 0 | 30 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Duntara, T (T.-N.-L.) | 75 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Strongfield, VL (Sask.) | 75 E | 80 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Hawarden, VL (Sask.) ! | 75 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Rama, VL (Sask.) | 75 | 60 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Veregin, VL (Sask.) ! | 75 | 50 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Glen Harbour, RV (Sask.) ! | 75 | 70 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pays Plat 51, IRI (Ont.) ! | 75 | 60 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Comox-Strathcona G, RDA (C.-B.) ! | 75 E | 70 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Tork 7, IRI (C.-B.) ! | 75 | 50 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Burwash Landing, SÉ (Yn) ! | 75 E | 50 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Matsqui Main 2, IRI (C.-B.) ! | 75 | 75 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Skookumchuck 4, IRI (C.-B.) ! | 75 | 55 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weirdale, VL (Sask.) | 75 E | 60 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Matachewan 72, IRI (Ont.) ! | 75 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
New Post 69A, IRI (Ont.) ! | 75 | 50 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Magnetewan 1, IRI (Ont.) ! | 75 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Speers, VL (Sask.) ! | 75 | 50 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Echo Bay, RV (Sask.) ! | 75 | 25 | 10 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Eagles Lake 165C, IRI (Sask.) ! | 80 | 65 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Michel Village, NH (Sask.) | 80 | 10 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Granet, NO (Qc) ! | 80 | 0 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Killaly, VL (Sask.) | 80 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
McAdam, P (N.-B.) | 80 E | 70 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Buctouche 16, IRI (N.-B.) ! | 80 | 60 | 10 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Cheakamus 11, IRI (C.-B.) ! | 80 | 65 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Poplar Bay, SV (Alb.) ! | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Minburn, VL (Alb.) ! | 80 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Duck Lake 76B, IRI (Ont.) ! | 80 | 70 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gregoire Lake 176, IRI (Alb.) ! | 80 | 65 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wabasca 166, IRI (Alb.) ! | 80 | 50 | 0 | 25 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Jean Marie River, SET (T.N.-O.) ! | 80 E | 50 E | 0 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Ehatis 11, IRI (C.-B.) ! | 80 | 70 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Island View, RV (Sask.) ! | 80 | 70 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
South Lake, RV (Sask.) ! | 80 | 50 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Calder, VL (Sask.) ! | 80 | 55 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wiseton, VL (Sask.) ! | 80 | 60 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mistatim, VL (Sask.) | 80 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Millertown, T (T.-N.-L.) | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cheslatta 1, IRI (C.-B.) ! | 80 | 65 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lohbiee 3, IRI (C.-B.) ! | 80 | 40 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cadillac, VL (Sask.) ! | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gambler 63 (Part), IRI (Man.) ! | 80 | 60 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 9, Subd. G, SNO (T.-N.-L.) ! | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Division No. 10, Subd. A, SNO (T.-N.-L.) ! | 80 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
St. Louis, COM (Î.-P.-É.) | 80 | 70 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ceylon, VL (Sask.) ! | 85 E | 90 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Storthoaks, VL (Sask.) ! | 85 | 65 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dauphin River 48A, IRI (Man.) | 85 | 50 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Neville, VL (Sask.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Neskonlith 1 (Neskainlith 1), IRI (C.-B.) ! | 85 E | 55 E | 0 E | 25 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Katit 1, IRI (C.-B.) ! | 85 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kulspai 6, IRI (C.-B.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Point au Gaul, T (T.-N.-L.) | 85 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tobin Lake, RV (Sask.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Port Kirwan, T (T.-N.-L.) ! | 85 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pleasantdale, VL (Sask.) | 85 | 80 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Plunkett, VL (Sask.) ! | 85 | 45 | 10 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tuxford, VL (Sask.) ! | 85 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Togo, VL (Sask.) ! | 85 | 55 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Goulais Bay 15A, IRI (Ont.) ! | 85 | 70 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wabauskang 21, IRI (Ont.) ! | 85 | 60 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Guy, MÉ (Qc) ! | 85 | 0 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
T'Sou-ke 1 (Sooke 1), IRI (C.-B.) ! | 85 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Trout Lake, SET (T.N.-O.) ! | 85 | 30 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Two Mile Village, S-É (Yn) ! | 85 E | 50 E | 0 E | 40 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E |
Saint-Hilaire-de-Dorset, PE (Qc) ! | 85 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ranchland No. 66, MD (Alb.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
St. Benedict, VL (Sask.) | 85 | 80 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Barkmere, V (Qc) ! | 85 | 15 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sunset Beach, SV (Alb.) ! | 85 E | 80 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Belle Plaine, VL (Sask.) | 85 E | 80 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Patuanak, NH (Sask.) ! | 85 | 30 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Halkirk, VL (Alb.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Milo, VL (Alb.) | 90 | 60 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chapleau 75, IRI (Ont.) ! | 90 | 85 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ohamil 1, IRI (C.-B.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Skway 5, IRI (C.-B.) ! | 90 E | 85 E | 10 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Malahat 11, IRI (C.-B.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Whitefish Bay 34A, IRI (Ont.) ! | 90 | 60 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Silton, VL (Sask.) | 90 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dilke, VL (Sask.) | 90 E | 65 E | 0 E | 0 E | 0 E | 20 E | 0 E | 0 E |
Stenen, VL (Sask.) ! | 90 | 55 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Quinton, VL (Sask.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Bladworth, VL (Sask.) | 90 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Okanagan (Part) 1, IRI (C.-B.) ! | 90 | 75 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |