(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Moravian 47, IRI (Ont.) ! | 410 | 385 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pelee, TP (Ont.) ! | 265 | 230 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Walpole Island 46, IRI (Ont.) ! | 1 875 | 1 745 | 0 | 115 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Dawn-Euphemia, TP (Ont.) | 2 195 | 2 005 | 0 | 180 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Brooke-Alvinston, MU (Ont.) | 2 650 | 2 395 | 0 | 225 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Oil Springs, VL (Ont.) | 710 | 695 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kettle Point 44, IRI (Ont.) ! | 1 020 | 965 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chippewas of the Thames First Nation 42, IRI (Ont.) ! | 745 | 720 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Munsee-Delaware Nation 1, IRI (Ont.) ! | 170 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Neyaashiinigmiing 27, IRI (Ont.) ! | 595 | 515 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mnjikaning First Nation 32 (Rama First Nation 32), IRI (Ont.) ! | 840 | 735 | 0 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Christian Island 30, IRI (Ont.) | 585 | 405 | 0 | 175 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Moose Point 79, IRI (Ont.) | 205 | 195 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
The Archipelago, TP (Ont.) ! | 575 | 515 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Carling, TP (Ont.) ! | 1 125 | 1 045 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sundridge, VL (Ont.) | 930 | 850 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Joly, TP (Ont.) ! | 285 | 260 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Parry Island First Nation, IRI (Ont.) ! | 350 | 295 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
French River 13, IRI (Ont.) | 95 | 80 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Magnetewan 1, IRI (Ont.) ! | 75 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Tehkummah, TP (Ont.) ! | 385 | 360 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Burpee and Mills, TP (Ont.) ! | 330 | 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Barrie Island, TP (Ont.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sucker Creek 23, IRI (Ont.) ! | 345 | 300 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sheguiandah 24, IRI (Ont.) | 160 | 120 | 0 | 40 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Wikwemikong Unceded, IRI (Ont.) ! | 2 385 | 1 545 | 0 | 830 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sheshegwaning 20, IRI (Ont.) | 105 | 80 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A), IRI (Ont.) ! | 50 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Whitefish Lake 6, IRI (Ont.) ! | 345 | 315 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chapleau 75, IRI (Ont.) ! | 90 | 85 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wahnapitei 11, IRI (Ont.) | 55 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Matachewan 72, IRI (Ont.) ! | 75 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
New Post 69A, IRI (Ont.) ! | 75 | 50 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hilton Beach, VL (Ont.) | 180 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hepburn, VL (Sask.) | 525 | 410 | 0 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waldheim, T (Sask.) | 800 | 595 | 0 | 200 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Laird, VL (Sask.) | 210 | 170 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hague, T (Sask.) | 695 | 525 | 0 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Alvena, VL (Sask.) ! | 65 | 45 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pilger, VL (Sask.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellow Creek, VL (Sask.) ! | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Birch Hills, T (Sask.) | 910 | 900 | 0 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Kinistino No. 459, RM (Sask.) ! | 735 | 710 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weldon, VL (Sask.) | 205 | 195 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kinistino, T (Sask.) ! | 595 | 560 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weirdale, VL (Sask.) | 75 E | 60 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Meath Park, VL (Sask.) | 180 | 150 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Paddockwood, VL (Sask.) ! | 130 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
One Arrow 95, IRI (Sask.) ! | 365 | 275 | 0 | 50 | 0 | 35 | 0 | 0 |
Ranchland No. 66, MD (Alb.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Stoney 142, 143, 144, IRI (Alb.) ! | 2 540 | 450 | 0 | 2 080 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Janvier 194, IRI (Alb.) ! | 270 | 105 | 0 | 155 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Gregoire Lake 176, IRI (Alb.) ! | 80 | 65 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gregoire Lake 176A, IRI (Alb.) ! | 125 | 100 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fort Mackay, S-É (Alb.) ! | 520 | 340 | 0 | 170 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Rainbow Lake, T (Alb.) ! | 965 | 930 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Jean Baptiste Gambler 183, IRI (Alb.) | 215 | 125 | 0 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wabasca 166, IRI (Alb.) ! | 80 | 50 | 0 | 25 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wabasca 166A, IRI (Alb.) ! | 630 | 235 | 0 | 395 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wabasca 166B, IRI (Alb.) | 215 | 85 | 0 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wabasca 166C, IRI (Alb.) ! | 170 | 65 | 0 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wabasca 166D, IRI (Alb.) ! | 865 | 425 | 0 | 430 | 0 | 10 | 10 | 0 |
Utikoomak Lake 155, IRI (Alb.) ! | 785 | 440 | 0 | 340 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Utikoomak Lake 155A, IRI (Alb.) ! | 100 | 65 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Drift Pile River 150, IRI (Alb.) ! | 720 | 550 | 0 | 130 | 0 | 40 | 0 | 0 |
Sucker Creek 150A, IRI (Alb.) ! | 595 | 420 | 0 | 170 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Swan River 150E, IRI (Alb.) ! | 305 | 285 | 0 | 15 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Sawridge 150G, IRI (Alb.) ! | 45 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fox Lake 162, IRI (Alb.) ! | 1 750 | 55 | 0 | 1 695 | 0 | 0 | 0 | 0 |
John d'Or Prairie 215, IRI (Alb.) | 1 025 | 185 | 0 | 820 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Tall Cree 173A, IRI (Alb.) ! | 120 | 60 | 0 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Child Lake 164A, IRI (Alb.) ! | 160 | 110 | 0 | 35 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Hay Lake 209, IRI (Alb.) ! | 950 | 200 | 0 | 655 | 0 | 100 | 0 | 0 |
Hines Creek, VL (Alb.) ! | 410 | 380 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Upper Hay River 212, IRI (Alb.) ! | 285 | 150 | 0 | 65 | 0 | 75 | 0 | 0 |
Woodland Cree 226, IRI (Alb.) ! | 440 | 195 | 0 | 225 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Woodland Cree 228, IRI (Alb.) ! | 115 | 55 | 0 | 60 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Loon Lake 235, IRI (Alb.) ! | 425 | 180 | 0 | 245 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sturgeon Lake 154, IRI (Alb.) ! | 1 050 | 780 | 0 | 260 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hythe, VL (Alb.) ! | 720 | 655 | 0 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fairview No. 136, MD (Alb.) ! | 1 425 | 1 365 | 0 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Horse Lakes 152B, IRI (Alb.) ! | 335 | 255 | 0 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tobacco Plains 2, IRI (C.-B.) | 65 | 55 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kootenay 1, IRI (C.-B.) ! | 160 | 110 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Columbia Lake 3, IRI (C.-B.) ! | 150 | 130 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Shuswap, IRI (C.-B.) ! | 165 | 145 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Silverton, VL (C.-B.) ! | 180 | 165 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
New Denver, VL (C.-B.) ! | 485 | 425 | 0 | 40 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Creston 1, IRI (C.-B.) ! | 125 | 90 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Montrose, VL (C.-B.) | 1 010 | 890 | 0 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Greenwood, CY (C.-B.) ! | 625 | 550 | 0 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lower Similkameen 2, IRI (C.-B.) ! | 50 E | 35 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Chopaka 7 & 8, IRI (C.-B.) | 55 | 40 | 0 | 15 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Chuchuwayha 2, IRI (C.-B.) | 65 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fraser Valley A, RDA (C.-B.) ! | 480 | 440 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fraser Valley B, RDA (C.-B.) ! | 810 | 715 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fraser Valley C, RDA (C.-B.) ! | 950 | 900 | 0 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Fraser Valley H, RDA (C.-B.) ! | 365 | 305 | 0 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chawathil 4, IRI (C.-B.) ! | 170 | 170 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ohamil 1, IRI (C.-B.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |