(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Schkam 2, IRI (C.-B.) ! | 135 | 120 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kahmoose 4, IRI (C.-B.) ! | 70 | 60 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Kwawkwawapilt 6, IRI (C.-B.) ! | 350 | 290 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cheam 1, IRI (C.-B.) ! | 205 | 195 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chehalis 5, IRI (C.-B.) ! | 560 | 525 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Peters 1, IRI (C.-B.) | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Skookumchuck 4, IRI (C.-B.) ! | 75 | 55 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Baptiste Smith 1B, IRI (C.-B.) ! | 70 | 50 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Matsqui Main 2, IRI (C.-B.) ! | 75 | 75 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Holachten 8, IRI (C.-B.) ! | 270 | 250 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lakahahmen 11, IRI (C.-B.) ! | 215 | 195 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Squawkum Creek 3, IRI (C.-B.) ! | 95 E | 90 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Skowkale 11, IRI (C.-B.) ! | 220 | 165 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Skwah 4, IRI (C.-B.) ! | 230 | 225 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Soowahlie 14, IRI (C.-B.) ! | 215 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Squiaala 7, IRI (C.-B.) ! | 95 | 95 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mission 1, IRI (C.-B.) ! | 565 | 510 | 0 | 50 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Capilano 5, IRI (C.-B.) ! | 2 495 | 1 615 | 0 | 825 | 10 | 40 | 0 | 0 |
Barnston Island 3, IRI (C.-B.) ! | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Seymour Creek 2, IRI (C.-B.) ! | 70 E | 65 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
McMillan Island 6, IRI (C.-B.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Matsqui 4, IRI (C.-B.) ! | 430 | 365 | 0 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Katzie 1, IRI (C.-B.) ! | 245 | 245 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Semiahmoo, IRI (C.-B.) ! | 110 | 95 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tsawwassen, IRI (C.-B.) ! | 675 | 580 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Becher Bay 1, IRI (C.-B.) ! | 140 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gordon River 2, IRI (C.-B.) ! | 105 | 90 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
T'Sou-ke 1 (Sooke 1), IRI (C.-B.) ! | 85 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
T'Sou-ke 2 (Sooke 2), IRI (C.-B.) | 120 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cowichan Valley H, RDA (C.-B.) ! | 2 250 E | 2 110 E | 0 E | 120 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E |
Halalt 2, IRI (C.-B.) ! | 155 | 145 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tsussie 6, IRI (C.-B.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Chemainus 13, IRI (C.-B.) ! | 685 | 520 | 0 | 155 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Malachan 11, IRI (C.-B.) ! | 200 | 180 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Malahat 11, IRI (C.-B.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Theik 2, IRI (C.-B.) ! | 40 E | 35 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Nanaimo C, RDA (C.-B.) ! | 2 505 | 2 380 | 0 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nanaimo River 4, IRI (C.-B.) ! | 210 | 190 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nanoose, IRI (C.-B.) ! | 190 | 190 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Alberni-Clayoquot B, RDA (C.-B.) ! | 475 | 420 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ahahswinis 1, IRI (C.-B.) ! | 150 | 135 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ittatsoo 1, IRI (C.-B.) ! | 200 | 180 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Opitsat 1, IRI (C.-B.) ! | 170 | 160 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tsahaheh 1, IRI (C.-B.) ! | 430 | 350 | 0 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Esowista 3, IRI (C.-B.) ! | 160 | 130 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Refuge Cove 6, IRI (C.-B.) ! | 105 | 80 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Zeballos, VL (C.-B.) ! | 200 | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Comox 1, IRI (C.-B.) ! | 275 | 245 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Campbell River 11, IRI (C.-B.) ! | 380 | 360 | 0 | 20 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Quinsam 12, IRI (C.-B.) ! | 210 | 200 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Cape Mudge 10, IRI (C.-B.) ! | 175 | 155 | 0 | 15 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Tork 7, IRI (C.-B.) ! | 75 | 50 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ehatis 11, IRI (C.-B.) ! | 80 | 70 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Homalco 9, IRI (C.-B.) ! | 220 | 195 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Blueberry River 205, IRI (C.-B.) ! | 185 | 145 | 0 | 30 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Doig River 206, IRI (C.-B.) ! | 125 | 70 | 0 | 35 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Fort Ware 1, IRI (C.-B.) ! | 235 | 160 | 0 | 45 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Stikine Region, RDA (C.-B.) ! | 575 | 515 | 0 | 50 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Dease Lake 9, IRI (C.-B.) ! | 70 | 60 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Unnamed 10, IRI (C.-B.) ! | 225 | 185 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Five Mile Point 3, IRI (C.-B.) ! | 95 | 80 | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Lower Post, S-É (C.-B.) ! | 115 | 85 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Powell River E, RDA (C.-B.) ! | 360 | 335 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Northern Rockies A, RDA (C.-B.) ! | 1 080 | 1 050 | 0 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Northern Rockies B, RDA (C.-B.) ! | 105 E | 100 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Fort Nelson 2, IRI (C.-B.) ! | 360 | 270 | 0 | 80 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Teslin, VL (Yn) | 140 | 125 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Teslin Post 13, IRI (Yn) ! | 155 | 110 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Carmacks, VL (Yn) | 425 | 345 | 0 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Upper Liard, SÉ (Yn) ! | 175 | 115 | 0 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Two Mile Village, S-É (Yn) ! | 85 E | 50 E | 0 E | 40 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E |
Two and One-Half Mile Village, S-É (Yn) ! | 95 | 55 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ross River, SÉ (Yn) ! | 310 | 210 | 0 | 95 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Burwash Landing, SÉ (Yn) ! | 75 E | 50 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Pelly Crossing, SÉ (Yn) ! | 295 | 235 | 0 | 55 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Mayo, VL (Yn) ! | 245 | 215 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Old Crow, SÉ (Yn) | 250 | 205 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Enterprise, SET (T.N.-O.) ! | 95 E | 90 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Kakisa, SET (T.N.-O.) ! | 50 | 20 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Trout Lake, SET (T.N.-O.) ! | 85 | 30 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fort Liard, HAM (T.N.-O.) ! | 585 | 340 | 0 | 235 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Nahanni Butte, SET (T.N.-O.) ! | 115 | 70 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Jean Marie River, SET (T.N.-O.) ! | 80 E | 50 E | 0 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Carcross, SÉ (Yn) ! | 330 | 285 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hay River Dene 1, IRI (T.N.-O.) ! | 305 | 205 | 0 | 95 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fort Resolution, SET (T.N.-O.) ! | 485 | 375 | 0 | 100 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Lutselk'e, SET (T.N.-O.) ! | 320 | 130 | 0 | 180 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Detah, SET (T.N.-O.) ! | 245 | 120 | 0 | 120 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Whatì, CG (T.N.-O.) ! | 460 | 175 | 0 | 280 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wrigley, SET (T.N.-O.) ! | 125 | 60 | 0 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gamètì, CG (T.N.-O.) ! | 280 | 65 | 0 | 220 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wekweètì, CG (T.N.-O.) ! | 135 | 45 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fort Good Hope, CC (T.N.-O.) ! | 550 | 395 | 0 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tsiigehtchic, CC (T.N.-O.) ! | 175 | 135 | 0 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Colville Lake, SET (T.N.-O.) ! | 130 | 80 | 0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Paulatuk, HAM (T.N.-O.) ! | 295 | 260 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fort McPherson, HAM (T.N.-O.) ! | 775 | 655 | 0 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tuktoyaktuk, HAM (T.N.-O.) ! | 870 | 715 | 0 | 140 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Déline, CC (T.N.-O.) ! | 525 | 140 | 0 | 370 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Tulita, HAM (T.N.-O.) ! | 505 | 350 | 0 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 |