(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Saint-Didace, PE (Qc) ! | 670 | 0 | 660 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Aimé, PE (Qc) | 520 | 10 | 515 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Roch-de-Richelieu, MÉ (Qc) ! | 1 870 | 25 | 1 845 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Gérard-Majella, PE (Qc) | 250 | 0 | 250 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Barnabé-Sud, MÉ (Qc) ! | 865 | 0 | 865 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Bernard-de-Michaudville, MÉ (Qc) ! | 485 | 0 | 485 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Louis, PE (Qc) | 725 | 10 | 700 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Marcel-de-Richelieu, MÉ (Qc) ! | 580 | 0 | 575 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Paul-d'Abbotsford, PE (Qc) | 2 775 | 85 | 2 665 | 0 | 15 | 0 | 0 | 10 |
Saint-Valentin, PE (Qc) ! | 500 | 10 | 480 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Calixa-Lavallée, PE (Qc) | 530 | 0 | 530 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Pierre, VL (Qc) | 305 | 0 | 305 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Ambroise-de-Kildare, PE (Qc) | 3 465 | 25 | 3 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Alexis, VL (Qc) | 555 | 10 | 540 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Alexis, PE (Qc) | 720 | 0 | 720 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Guillaume-Nord, NO (Qc) ! | 110 | 0 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Roch-Ouest, MÉ (Qc) | 270 | 0 | 270 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Howick, VL (Qc) | 600 | 155 | 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Clet, MÉ (Qc) ! | 1 725 | 115 | 1 575 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Très-Saint-Rédempteur, PE (Qc) ! | 730 | 110 | 615 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Estérel, V (Qc) ! | 255 | 25 | 230 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-des-Seize-Îles, MÉ (Qc) ! | 155 | 15 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Barkmere, V (Qc) ! | 85 | 15 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Brébeuf, PE (Qc) ! | 940 | 10 | 925 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Supérieur, MÉ (Qc) ! | 1 745 | 80 | 1 655 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Arundel, CT (Qc) ! | 595 | 230 | 340 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Notre-Dame-de-Pontmain, MÉ (Qc) ! | 710 | 0 | 690 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Lac-du-Cerf, MÉ (Qc) ! | 425 | 20 | 400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles, MÉ (Qc) ! | 775 | 0 | 775 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kiamika, MÉ (Qc) ! | 780 | 0 | 770 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Saguay, VL (Qc) ! | 490 E | 15 E | 470 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Lac-Saint-Paul, MÉ (Qc) ! | 520 | 25 | 485 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Munsee-Delaware Nation 1, IRI (Ont.) ! | 170 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mattawan, TP (Ont.) ! | 150 | 140 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Burpee and Mills, TP (Ont.) ! | 330 | 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Barrie Island, TP (Ont.) ! | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Billings, TP (Ont.) ! | 540 | 500 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kerns, TP (Ont.) | 325 | 285 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Harley, TP (Ont.) ! | 550 | 325 | 220 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Casey, TP (Ont.) | 385 | 110 | 275 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Brethour, TP (Ont.) ! | 115 | 105 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Thornloe, VL (Ont.) ! | 100 | 70 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Harris, TP (Ont.) | 510 | 305 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Matachewan 72, IRI (Ont.) ! | 75 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Gauthier, TP (Ont.) | 135 | 120 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Val Rita-Harty, TP (Ont.) | 940 | 145 | 795 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hilton Beach, VL (Ont.) | 180 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pilger, VL (Sask.) | 55 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
St. Benedict, VL (Sask.) | 85 | 80 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Beatty, VL (Sask.) | 50 | 35 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellow Creek, VL (Sask.) ! | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
St. Louis No. 431, RM (Sask.) ! | 1 000 | 550 | 435 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Domremy, VL (Sask.) | 120 | 75 | 35 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Albertville, VL (Sask.) ! | 110 | 90 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Paddockwood, VL (Sask.) ! | 130 | 125 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ranchland No. 66, MD (Alb.) ! | 85 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kinuso, VL (Alb.) ! | 215 | 205 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Chuchuwayha 2, IRI (C.-B.) | 65 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Ohamil 1, IRI (C.-B.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kahmoose 4, IRI (C.-B.) ! | 70 | 60 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Soowahlie 14, IRI (C.-B.) ! | 215 | 205 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Peters 1, IRI (C.-B.) | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Barnston Island 3, IRI (C.-B.) ! | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
McMillan Island 6, IRI (C.-B.) ! | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Becher Bay 1, IRI (C.-B.) ! | 140 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
T'Sou-ke 1 (Sooke 1), IRI (C.-B.) ! | 85 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
T'Sou-ke 2 (Sooke 2), IRI (C.-B.) | 120 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Halalt 2, IRI (C.-B.) ! | 155 | 145 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tsussie 6, IRI (C.-B.) ! | 70 | 70 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Malahat 11, IRI (C.-B.) ! | 90 | 85 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Theik 2, IRI (C.-B.) ! | 40 E | 35 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Zeballos, VL (C.-B.) ! | 200 | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Comox-Strathcona G, RDA (C.-B.) ! | 75 E | 70 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Saint-Nérée, PE (Qc) ! | 790 | 0 | 785 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Lazare-de-Bellechasse, MÉ (Qc) ! | 1 125 | 0 | 1 105 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Honfleur, MÉ (Qc) ! | 795 | 0 | 790 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Gervais, MÉ (Qc) | 1 855 | 10 | 1 835 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Charles-de-Bellechasse, MÉ (Qc) ! | 2 120 | 10 | 2 100 | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 |
Sainte-Famille, PE (Qc) ! | 815 | 0 | 805 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Vallier, MÉ (Qc) ! | 1 045 | 10 | 1 030 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Joachim, PE (Qc) ! | 1 350 | 0 | 1 350 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Saint-Joseph, V (Qc) ! | 285 | 10 | 275 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Delage, V (Qc) ! | 530 | 0 | 530 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Hénédine, PE (Qc) ! | 1 055 | 10 | 1 045 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Alfred, MÉ (Qc) ! | 455 | 35 | 410 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Bernard, MÉ (Qc) ! | 1 885 | 10 | 1 880 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Jules, PE (Qc) ! | 520 | 0 | 505 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Tring-Jonction, VL (Qc) | 1 380 | 25 | 1 355 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Séverin, PE (Qc) ! | 290 | 0 | 290 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Aurélie, MÉ (Qc) ! | 965 | 0 | 965 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Louis-de-Gonzague, MÉ (Qc) ! | 455 | 0 | 455 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Cyprien, PE (Qc) ! | 630 | 0 | 630 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Sabine, PE (Qc) ! | 360 | 0 | 360 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Hilaire-de-Dorset, PE (Qc) ! | 85 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Évariste-de-Forsyth, MÉ (Qc) ! | 645 | 0 | 650 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Théophile, MÉ (Qc) ! | 775 | 0 | 775 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Notre-Dame-des-Pins, PE (Qc) | 1 065 | 10 | 1 055 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Simon-les-Mines, MÉ (Qc) | 465 | 10 | 460 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Augustin-de-Woburn, PE (Qc) ! | 700 | 10 | 695 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Val-Racine, PE (Qc) ! | 170 | 0 | 155 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |