(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Zorra, TP (Ont.) | 8 120 | 7 505 | 50 | 550 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Zhiibaahaasing 19A (Cockburn Island 19A), IRI (Ont.) ! | 50 E | 45 E | 0 E | 10 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Zenon Park, VL (Sask.) ! | 190 | 70 | 110 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Zeballos, VL (C.-B.) ! | 200 | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yukon, Unorganized, NO (Yn) ! | 1 290 | 1 035 | 55 | 195 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Youngstown, VL (Alb.) ! | 170 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Young, VL (Sask.) ! | 260 | 250 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yorkton, CY (Sask.) ! | 14 745 | 12 520 | 95 | 2 025 | 10 | 90 | 0 | 0 |
York Landing, IRI (Man.) ! | 415 | 250 | 0 | 165 | 0 | 10 | 0 | 0 |
York Harbour, T (T.-N.-L.) | 365 | 365 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellowstone, SV (Alb.) ! | 170 | 155 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellowquill 90, IRI (Sask.) ! | 420 | 215 | 0 | 195 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellowknife, CY (T.N.-O.) ! | 18 510 | 14 965 | 695 | 2 670 | 20 | 140 | 10 | 0 |
Yellowhead County, MD (Alb.) ! | 10 010 | 9 025 | 235 | 715 | 15 | 15 | 0 | 0 |
Yellow Grass, T (Sask.) | 370 | 355 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yellow Creek, VL (Sask.) ! | 50 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yarmouth 33, IRI (N.-É.) ! | 155 | 150 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Yarmouth, MD (N.-É.) ! | 10 185 | 9 160 | 845 | 125 | 50 | 0 | 0 | 0 |
Yarmouth, T (N.-É.) | 6 930 | 6 045 | 695 | 120 | 40 | 0 | 20 | 0 |
Yarbo, VL (Sask.) | 70 E | 70 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Yamaska, MÉ (Qc) ! | 1 620 | 25 | 1 555 | 20 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Yamachiche, MÉ (Qc) | 2 725 | 0 | 2 705 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Wynyard, T (Sask.) | 1 690 | 1 430 | 15 | 225 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Wunnumin 1, IRI (Ont.) ! | 490 | 15 | 0 | 475 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wrigley, SET (T.N.-O.) ! | 125 | 60 | 0 | 65 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wreford No. 280, RM (Sask.) | 175 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Woyenne 27, IRI (C.-B.) ! | 610 | 345 | 0 | 260 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wotton, MÉ (Qc) ! | 1 485 | 10 | 1 465 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Woolwich, TP (Ont.) | 19 105 | 15 105 | 110 | 3 775 | 10 | 110 | 0 | 0 |
Woody Point, Bonne Bay, T (T.-N.-L.) ! | 355 | 355 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Woodworth, RM (Man.) | 885 | 835 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Woodstock, T (T.-N.-L.) | 185 | 185 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Woodstock, CY (Ont.) ! | 34 780 | 30 670 | 495 | 3 425 | 55 | 135 | 0 | 0 |
Woodstock, P (N.-B.) ! | 2 130 | 2 100 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Woodstock, TV (N.-B.) ! | 4 970 | 4 785 | 130 | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 |
Woodlands County, MD (Alb.) ! | 4 160 | 3 895 | 55 | 180 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Woodlands, RM (Man.) | 3 560 | 3 045 | 60 | 395 | 15 | 35 | 10 | 0 |
Woodland Cree 228, IRI (Alb.) ! | 115 | 55 | 0 | 60 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Woodland Cree 226, IRI (Alb.) ! | 440 | 195 | 0 | 225 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Wood River No. 74, RM (Sask.) ! | 385 | 340 | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wood Creek No. 281, RM (Sask.) | 275 | 255 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wood Buffalo, RGM (Alb.) ! | 51 405 | 43 570 | 1 515 | 5 870 | 135 | 295 | 20 | 0 |
Wolverine No. 340, RM (Sask.) ! | 480 | 455 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wolseley No. 155, RM (Sask.) | 435 | 430 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wolseley, T (Sask.) | 720 | 695 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wollaston, TP (Ont.) ! | 730 | 715 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wôlinak, IRI (Qc) ! | 170 | 10 | 165 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wolfville, T (N.-É.) ! | 3 650 | 3 225 | 45 | 365 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Witless Bay, T (T.-N.-L.) | 1 040 | 1 030 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Witchekan Lake 117-D, IRI (Sask.) ! | 65 | 35 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Witchekan Lake 117, IRI (Sask.) ! | 340 E | 195 E | 0 E | 140 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Wiseton, VL (Sask.) ! | 80 | 60 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wise Creek No. 77, RM (Sask.) ! | 220 | 190 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Winterton, T (T.-N.-L.) ! | 500 | 500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Winterland, T (T.-N.-L.) ! | 335 | 340 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Winslow No. 319, RM (Sask.) | 295 | 290 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Winsloe South, COM (Î.-P.-É.) | 180 | 180 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Winnipegosis, VL (Man.) ! | 595 | 425 | 15 | 135 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Winnipeg Beach, T (Man.) ! | 1 030 | 840 | 25 | 160 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Winnipeg, CY (Man.) | 625 695 | 458 895 | 25 385 | 132 280 | 1 645 | 7 135 | 310 | 50 |
Winneway, S-É (Qc) ! | 185 E | 135 E | 10 E | 45 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Winkler, CY (Man.) | 8 925 | 4 155 | 30 | 4 615 | 0 | 115 | 10 | 0 |
Windthorst, VL (Sask.) ! | 190 | 185 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Windsor, V (Qc) | 5 205 | 175 | 4 935 | 60 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Windsor, T (N.-É.) ! | 3 435 | 3 235 | 45 | 150 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Windsor, CY (Ont.) ! | 214 260 | 144 310 | 5 930 | 60 365 | 645 | 2 685 | 260 | 60 |
Winchester, RM (Man.) ! | 595 | 570 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wilton No. 472, RM (Sask.) ! | 1 475 | 1 430 | 15 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wilmot, P (N.-B.) | 1 120 | 1 110 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wilmot, TP (Ont.) | 16 975 | 14 780 | 135 | 1 915 | 20 | 120 | 0 | 0 |
Willowdale No. 153, RM (Sask.) | 330 | 300 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Willowbrook, VL (Sask.) ! | 40 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Willow Creek No. 458, RM (Sask.) | 730 | 675 | 0 | 45 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Willow Creek No. 26, MD (Alb.) ! | 5 375 | 4 105 | 30 | 1 220 | 0 | 15 | 0 | 0 |
Willow Bunch No. 42, RM (Sask.) ! | 405 | 360 | 40 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Willow Bunch, T (Sask.) ! | 295 | 195 | 95 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Willner No. 253, RM (Sask.) ! | 255 | 245 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Willingdon, VL (Alb.) ! | 295 | 250 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Williams Lake, CY (C.-B.) ! | 10 600 | 9 005 | 160 | 1 350 | 15 | 65 | 0 | 0 |
Wilkie, T (Sask.) | 1 175 | 995 | 0 | 165 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wilcox, VL (Sask.) ! | 230 | 220 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wikwemikong Unceded, IRI (Ont.) ! | 2 385 | 1 545 | 0 | 830 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wicklow, P (N.-B.) | 1 755 | 1 715 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wickham, P (N.-B.) ! | 450 | 425 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wickham, MÉ (Qc) ! | 2 505 | 10 | 2 415 | 50 | 10 | 0 | 20 | 0 |
Whycocomagh 2, IRI (N.-É.) ! | 625 | 120 | 0 | 375 | 0 | 120 | 0 | 0 |
Whitewood, T (Sask.) | 840 | 720 | 50 | 65 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Whiteway, T (T.-N.-L.) | 190 | 195 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitewater Region, TP (Ont.) | 6 490 | 5 965 | 235 | 285 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitewater, RM (Man.) | 650 | 540 | 0 | 100 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Whitestone, MU (Ont.) ! | 1 030 | 915 | 25 | 80 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Whitesand, IRI (Ont.) ! | 245 | 175 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitemouth, RM (Man.) | 1 455 | 940 | 15 | 440 | 0 | 55 | 0 | 0 |
Whitehorse, Unorganized, NO (Yn) ! | 1 655 | 1 400 | 75 | 175 | 0 | 0 | 10 | 0 |
Whitehorse, CY (Yn) | 20 290 | 17 525 | 785 | 1 775 | 95 | 95 | 10 | 0 |
Whitehead, RM (Man.) | 1 405 | 1 275 | 20 | 70 | 10 | 15 | 10 | 0 |
Whitefish River (Part) 4, IRI (Ont.) ! | 380 | 265 | 10 | 110 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitefish Lake 6, IRI (Ont.) ! | 345 | 315 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitefish Bay 34A, IRI (Ont.) ! | 90 | 60 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitefish Bay 33A, IRI (Ont.) ! | 55 E | 20 E | 0 E | 30 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |