Contenu archivé
L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.
Langue - Faits saillants en tableaux, Recensement de 2011
Population selon la langue maternelle et les groupes d'âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada, les provinces et les territoires, et les subdivisions de recensement (municipalités) avec une population de 5 000 ou plus
Tableau de données
Sommaire du tableau
Ce tableau présente la population selon la langue maternelle et le groupe d'âge sélectionné. Les titres de colonnes sont : nom géographique, genre de SDR et langue maternelle. Langue maternelle est ensuite divisée en : total, anglais, français, langue non officielle, anglais et français, anglais et langue non officielle, français et langue non officielle, et anglais, français et langue non officielle. Les rangées sont : noms géographiques et leurs valeurs correspondantes.
Nom géographique | Genre de SDR | Langue maternelle Note de bas de page 1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | ||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 33 121 175 | 18 858 980 | 7 054 975 | 6 567 685 | 144 685 | 396 330 | 74 430 | 24 095 | |
Québec ! | 7 815 955 | 599 230 | 6 102 210 | 961 700 | 64 800 | 23 435 | 51 640 | 12 950 | |
Acton Vale, V ! | V | 7 390 | 70 | 7 220 | 60 | 30 | 0 | 5 | 0 |
Alma, V | V | 30 450 | 140 | 30 120 | 110 | 50 | 5 | 25 | 0 |
Amos, V | V | 12 375 | 95 | 12 140 | 90 | 30 | 0 | 10 | 5 |
Amqui, V ! | V | 6 275 | 20 | 6 230 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Asbestos, V ! | V | 6 970 | 120 | 6 775 | 30 | 40 | 0 | 0 | 0 |
Baie-Comeau, V | V | 21 860 | 185 | 21 440 | 145 | 70 | 0 | 20 | 0 |
Baie-Saint-Paul, V | V | 7 180 | 35 | 7 095 | 35 | 10 | 5 | 5 | 0 |
Beaconsfield, V | V | 19 285 | 10 430 | 4 655 | 3 460 | 470 | 170 | 45 | 50 |
Beauceville, V ! | V | 6 200 | 40 | 6 130 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Beauharnois, V | V | 11 955 | 460 | 11 250 | 125 | 105 | 5 | 10 | 0 |
Beloeil, V | V | 20 455 | 480 | 19 345 | 435 | 160 | 0 | 25 | 5 |
Blainville, V | V | 53 510 | 1 735 | 47 905 | 3 100 | 460 | 55 | 205 | 45 |
Bois-des-Filion, V | V | 9 410 | 270 | 8 590 | 420 | 80 | 5 | 35 | 10 |
Boisbriand, V ! | V | 26 805 | 890 | 22 155 | 3 345 | 200 | 65 | 120 | 20 |
Boischatel, MÉ | MÉ | 6 320 | 55 | 6 200 | 40 | 20 | 0 | 10 | 0 |
Boucherville, V | V | 40 655 | 950 | 37 550 | 1 720 | 260 | 15 | 140 | 20 |
Bromont, V | V | 7 650 | 430 | 6 960 | 145 | 100 | 10 | 10 | 0 |
Brossard, V | V | 78 835 | 9 465 | 37 340 | 28 665 | 1 140 | 715 | 1 040 | 490 |
Brownsburg-Chatham, V | V | 7 140 | 1 145 | 5 730 | 140 | 105 | 10 | 5 | 5 |
Bécancour, V ! | V | 12 035 | 130 | 11 745 | 90 | 50 | 5 | 10 | 5 |
Candiac, V | V | 19 875 | 1 910 | 15 830 | 1 655 | 305 | 60 | 80 | 30 |
Cantley, MÉ | MÉ | 9 890 | 1 105 | 8 335 | 270 | 130 | 20 | 25 | 5 |
Carignan, V | V | 7 965 | 435 | 7 165 | 260 | 75 | 5 | 15 | 10 |
Chambly, V | V | 25 465 | 1 200 | 23 300 | 625 | 235 | 15 | 70 | 15 |
Chandler, V ! | V | 7 610 | 340 | 7 195 | 25 | 50 | 0 | 5 | 0 |
Charlemagne, V | V | 5 855 | 85 | 5 535 | 180 | 25 | 0 | 20 | 0 |
Chelsea, MÉ | MÉ | 6 975 | 3 170 | 3 270 | 340 | 155 | 20 | 15 | 10 |
Chibougamau, V | V | 7 505 | 140 | 7 100 | 165 | 40 | 35 | 10 | 10 |
Châteauguay, V | V | 45 630 | 12 250 | 27 380 | 4 725 | 765 | 130 | 265 | 110 |
Coaticook, V | V | 9 160 | 375 | 8 665 | 45 | 75 | 0 | 5 | 0 |
Contrecoeur, V | V | 6 190 | 75 | 6 025 | 65 | 15 | 5 | 0 | 0 |
Cookshire-Eaton, V | V | 5 130 | 1 025 | 3 995 | 25 | 80 | 0 | 0 | 0 |
Coteau-du-Lac, V | V | 6 745 | 235 | 6 355 | 75 | 55 | 0 | 15 | 10 |
Cowansville, V | V | 12 155 | 1 970 | 9 775 | 190 | 190 | 15 | 15 | 0 |
Côte-Saint-Luc, V | V | 31 770 | 13 340 | 5 565 | 11 590 | 410 | 475 | 260 | 130 |
Delson, V | V | 7 465 | 425 | 6 495 | 425 | 75 | 5 | 30 | 5 |
Deux-Montagnes, V | V | 17 460 | 2 750 | 13 300 | 1 045 | 250 | 15 | 75 | 20 |
Dolbeau-Mistassini, V | V | 14 225 | 60 | 14 090 | 50 | 25 | 0 | 5 | 0 |
Dollard-Des Ormeaux, V | V | 49 420 | 20 420 | 7 940 | 18 360 | 800 | 990 | 505 | 415 |
Donnacona, V | V | 5 910 | 65 | 5 800 | 25 | 20 | 0 | 5 | 0 |
Dorval, V | V | 17 950 | 7 615 | 5 490 | 4 040 | 390 | 190 | 150 | 80 |
Drummondville, V | V | 70 760 | 785 | 67 925 | 1 590 | 290 | 10 | 140 | 20 |
Farnham, V | V | 8 180 | 320 | 7 680 | 85 | 90 | 5 | 5 | 0 |
Gaspé, V ! | V | 15 025 | 1 700 | 13 085 | 55 | 165 | 0 | 20 | 5 |
Gatineau, V | V | 263 255 | 29 060 | 203 365 | 23 860 | 4 410 | 580 | 1 600 | 385 |
Granby, V ! | V | 62 025 | 1 325 | 57 945 | 2 190 | 375 | 25 | 135 | 25 |
Hampstead, V | V | 7 155 | 4 270 | 1 305 | 1 390 | 70 | 45 | 35 | 35 |
Hudson, V | V | 5 135 | 3 370 | 1 175 | 445 | 115 | 20 | 10 | 0 |
Joliette, V | V | 19 245 | 205 | 18 060 | 825 | 85 | 15 | 55 | 5 |
Kirkland, V | V | 21 075 | 9 020 | 4 430 | 6 645 | 420 | 300 | 100 | 150 |
L'Ancienne-Lorette, V | V | 16 725 | 215 | 16 160 | 250 | 70 | 10 | 25 | 0 |
L'Ange-Gardien, MÉ | MÉ | 5 050 | 505 | 4 430 | 35 | 70 | 0 | 5 | 0 |
L'Assomption, V ! | V | 19 860 | 195 | 19 165 | 360 | 100 | 0 | 45 | 5 |
L'Épiphanie, V | V | 5 170 | 35 | 5 015 | 90 | 20 | 0 | 5 | 5 |
L'Île-Perrot, V | V | 10 415 | 2 135 | 6 840 | 1 150 | 190 | 40 | 45 | 20 |
La Malbaie, V | V | 8 785 | 60 | 8 675 | 30 | 15 | 5 | 5 | 0 |
La Prairie, V | V | 23 065 | 925 | 19 780 | 1 950 | 245 | 35 | 105 | 30 |
La Pêche, MÉ ! | MÉ | 7 495 | 2 730 | 4 440 | 180 | 125 | 10 | 0 | 0 |
La Sarre, V ! | V | 7 660 | 65 | 7 510 | 55 | 30 | 0 | 5 | 0 |
La Tuque, V | V | 11 050 | 180 | 10 455 | 320 | 55 | 0 | 35 | 5 |
Lac-Beauport, MÉ | MÉ | 7 280 | 145 | 7 015 | 75 | 40 | 0 | 10 | 0 |
Lac-Brome, V | V | 5 455 | 2 545 | 2 640 | 200 | 60 | 5 | 0 | 5 |
Lac-Mégantic, V | V | 5 820 | 60 | 5 705 | 40 | 20 | 5 | 0 | 0 |
Lachute, V | V | 12 325 | 1 315 | 10 705 | 155 | 130 | 10 | 10 | 0 |
Laval, V | V | 397 570 | 27 680 | 241 620 | 113 160 | 3 780 | 2 735 | 6 550 | 2 045 |
Lavaltrie, V | V | 13 235 | 175 | 12 775 | 165 | 90 | 5 | 25 | 5 |
Les Cèdres, MÉ | MÉ | 6 060 | 470 | 5 360 | 135 | 80 | 0 | 5 | 0 |
Les Îles-de-la-Madeleine, MÉ | MÉ | 12 180 | 270 | 11 850 | 30 | 35 | 0 | 0 | 0 |
Longueuil, V | V | 229 550 | 14 155 | 181 800 | 28 115 | 2 455 | 385 | 2 300 | 330 |
Lorraine, V | V | 9 480 | 640 | 7 965 | 640 | 140 | 25 | 40 | 20 |
Louiseville, V ! | V | 7 260 | 45 | 7 155 | 30 | 25 | 0 | 5 | 0 |
Lévis, V | V | 137 195 | 1 345 | 133 905 | 1 285 | 460 | 15 | 160 | 25 |
Magog, V | V | 24 915 | 1 390 | 22 975 | 270 | 255 | 5 | 20 | 5 |
Marieville, V ! | V | 9 900 | 150 | 9 555 | 135 | 45 | 0 | 10 | 0 |
Mascouche, V | V | 42 345 | 1 010 | 39 575 | 1 320 | 275 | 30 | 110 | 20 |
Matane, V | V | 14 325 | 55 | 14 165 | 60 | 45 | 0 | 5 | 0 |
McMasterville, MÉ | MÉ | 5 600 | 140 | 5 300 | 105 | 45 | 0 | 5 | 0 |
Mercier, V | V | 11 580 | 675 | 10 275 | 440 | 130 | 20 | 35 | 5 |
Mirabel, V | V | 41 900 | 820 | 40 055 | 700 | 240 | 10 | 60 | 15 |
Mont-Joli, V ! | V | 6 380 | 40 | 6 290 | 20 | 25 | 0 | 5 | 0 |
Mont-Laurier, V | V | 13 630 | 100 | 13 410 | 75 | 45 | 0 | 5 | 0 |
Mont-Royal, V | V | 19 240 | 3 960 | 8 475 | 5 935 | 305 | 190 | 255 | 110 |
Mont-Saint-Hilaire, V | V | 17 940 | 550 | 16 865 | 365 | 125 | 10 | 20 | 15 |
Mont-Tremblant, V ! | V | 9 395 | 695 | 8 365 | 220 | 90 | 5 | 10 | 5 |
Montmagny, V | V | 11 375 | 55 | 11 260 | 40 | 20 | 0 | 5 | 0 |
Montréal, V | V | 1 627 950 | 206 210 | 818 975 | 536 560 | 17 425 | 13 160 | 29 085 | 6 535 |
Montréal-Ouest, V | V | 5 075 | 3 085 | 800 | 970 | 130 | 45 | 35 | 15 |
Nicolet, V | V | 7 500 | 30 | 7 375 | 80 | 15 | 5 | 10 | 5 |
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, V | V | 10 610 | 2 230 | 6 890 | 1 105 | 235 | 65 | 40 | 45 |
Notre-Dame-des-Prairies, V | V | 8 865 | 65 | 8 625 | 125 | 25 | 0 | 15 | 5 |
Notre-Dame-du-Mont-Carmel, PE | PE | 5 435 | 40 | 5 365 | 5 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Otterburn Park, V | V | 8 445 | 570 | 7 625 | 155 | 75 | 5 | 15 | 5 |
Pincourt, V | V | 14 270 | 4 985 | 6 990 | 1 855 | 280 | 80 | 50 | 35 |
Plessisville, V ! | V | 6 565 | 45 | 6 460 | 35 | 20 | 0 | 5 | 0 |
Pointe-Calumet, MÉ | MÉ | 6 395 | 210 | 6 000 | 125 | 50 | 0 | 10 | 5 |
Pointe-Claire, V | V | 30 530 | 16 130 | 6 740 | 6 520 | 655 | 260 | 110 | 120 |
Pont-Rouge, V | V | 8 725 | 70 | 8 600 | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 |
Pontiac, MÉ | MÉ | 5 625 | 2 195 | 3 135 | 145 | 130 | 15 | 0 | 0 |
Port-Cartier, V | V | 6 555 | 90 | 6 350 | 55 | 40 | 0 | 15 | 0 |
Princeville, V | V | 5 660 | 20 | 5 555 | 60 | 20 | 0 | 5 | 5 |
Prévost, V | V | 12 125 | 365 | 11 450 | 170 | 100 | 10 | 10 | 10 |
Québec, V | V | 509 915 | 7 370 | 478 395 | 19 790 | 2 315 | 180 | 1 710 | 160 |
Rawdon, MÉ | MÉ | 10 270 | 1 195 | 8 540 | 375 | 120 | 20 | 15 | 0 |
Repentigny, V | V | 81 535 | 1 245 | 75 185 | 4 015 | 485 | 65 | 480 | 60 |
Richelieu, V | V | 5 185 | 140 | 4 920 | 70 | 45 | 0 | 10 | 0 |
Rigaud, MÉ ! | MÉ | 7 285 | 1 225 | 5 615 | 295 | 125 | 10 | 10 | 0 |
Rimouski, V ! | V | 46 160 | 300 | 45 350 | 320 | 130 | 5 | 50 | 5 |
Rivière-du-Loup, V | V | 18 915 | 105 | 18 620 | 135 | 35 | 0 | 20 | 0 |
Roberval, V | V | 9 910 | 30 | 9 780 | 75 | 15 | 0 | 10 | 5 |
Rosemère, V | V | 14 135 | 1 825 | 10 720 | 1 270 | 190 | 40 | 65 | 25 |
Rouyn-Noranda, V | V | 40 290 | 835 | 38 705 | 425 | 245 | 10 | 65 | 10 |
Saguenay, V | V | 143 560 | 1 180 | 140 910 | 975 | 350 | 20 | 100 | 5 |
Saint-Amable, MÉ | MÉ | 10 870 | 165 | 10 400 | 220 | 40 | 5 | 25 | 5 |
Saint-Apollinaire, MÉ | MÉ | 5 060 | 30 | 4 965 | 55 | 15 | 0 | 5 | 0 |
Saint-Augustin-de-Desmaures, V | V | 17 830 | 260 | 17 235 | 230 | 70 | 0 | 30 | 5 |
Saint-Basile-le-Grand, V | V | 16 730 | 455 | 15 695 | 395 | 145 | 5 | 25 | 5 |
Saint-Bruno-de-Montarville, V | V | 25 845 | 2 410 | 21 830 | 1 170 | 310 | 30 | 75 | 25 |
Saint-Calixte, MÉ ! | MÉ | 5 935 | 155 | 5 610 | 105 | 50 | 5 | 5 | 5 |
Saint-Charles-Borromée, MÉ | MÉ | 12 890 | 100 | 12 570 | 145 | 45 | 0 | 15 | 5 |
Saint-Colomban, V | V | 13 080 | 405 | 12 305 | 195 | 135 | 0 | 20 | 15 |
Saint-Constant, V | V | 24 870 | 1 255 | 21 685 | 1 515 | 255 | 40 | 90 | 35 |
Saint-Césaire, V | V | 5 635 | 40 | 5 515 | 50 | 25 | 0 | 5 | 0 |
Saint-Eustache, V ! | V | 43 665 | 1 635 | 39 585 | 1 905 | 335 | 35 | 130 | 35 |
Saint-Félicien, V | V | 10 195 | 30 | 10 110 | 30 | 20 | 5 | 5 | 5 |
Saint-Félix-de-Valois, MÉ | MÉ | 6 030 | 80 | 5 900 | 25 | 20 | 5 | 0 | 0 |
Saint-Georges, V | V | 30 710 | 270 | 30 150 | 165 | 95 | 0 | 20 | 10 |
Saint-Henri, MÉ | MÉ | 5 020 | 35 | 4 960 | 15 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Hippolyte, MÉ | MÉ | 8 075 | 325 | 7 510 | 150 | 75 | 0 | 10 | 5 |
Saint-Honoré, MÉ | MÉ | 5 245 | 10 | 5 225 | 10 | 0 | 0 | 5 | 0 |
Saint-Hyacinthe, V | V | 51 840 | 425 | 49 230 | 1 825 | 205 | 15 | 125 | 15 |
Saint-Jean-sur-Richelieu, V | V | 91 630 | 2 415 | 86 635 | 1 595 | 755 | 35 | 160 | 35 |
Saint-Joseph-du-Lac, MÉ | MÉ | 6 180 | 180 | 5 835 | 90 | 70 | 0 | 5 | 0 |
Saint-Jérôme, V | V | 67 675 | 1 005 | 64 395 | 1 715 | 365 | 20 | 150 | 35 |
Saint-Lambert, V | V | 20 945 | 2 830 | 15 635 | 1 960 | 325 | 50 | 95 | 45 |
Saint-Lambert-de-Lauzon, PE | PE | 6 165 | 50 | 6 075 | 15 | 20 | 0 | 5 | 5 |
Saint-Lazare, V | V | 19 295 | 7 045 | 10 290 | 1 405 | 440 | 65 | 30 | 30 |
Saint-Lin--Laurentides, V | V | 17 310 | 255 | 16 655 | 230 | 115 | 10 | 30 | 10 |
Saint-Paul, MÉ ! | MÉ | 5 120 | 30 | 4 995 | 65 | 30 | 0 | 5 | 5 |
Saint-Philippe, MÉ | MÉ | 5 495 | 175 | 5 125 | 120 | 55 | 5 | 10 | 0 |
Saint-Pie, V | V | 5 405 | 30 | 5 320 | 40 | 10 | 0 | 5 | 0 |
Saint-Raymond, V ! | V | 9 475 | 75 | 9 350 | 20 | 25 | 0 | 5 | 0 |
Saint-Rémi, V ! | V | 7 200 | 110 | 6 860 | 170 | 45 | 5 | 10 | 0 |
Saint-Sauveur, V | V | 9 790 | 770 | 8 605 | 280 | 110 | 10 | 10 | 5 |
Saint-Zotique, MÉ | MÉ | 6 775 | 300 | 6 295 | 105 | 65 | 0 | 10 | 0 |
Sainte-Adèle, V | V | 11 915 | 610 | 10 835 | 305 | 120 | 15 | 20 | 10 |
Sainte-Agathe-des-Monts, V ! | V | 9 990 | 480 | 9 125 | 295 | 70 | 10 | 15 | 5 |
Sainte-Anne-de-Bellevue, V | V | 4 650 | 1 935 | 1 745 | 760 | 120 | 50 | 25 | 10 |
Sainte-Anne-des-Monts, V ! | V | 6 895 | 40 | 6 810 | 30 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Anne-des-Plaines, V | V | 13 725 | 180 | 13 180 | 260 | 80 | 5 | 15 | 5 |
Sainte-Brigitte-de-Laval, MÉ | MÉ | 5 690 | 70 | 5 545 | 40 | 20 | 0 | 5 | 0 |
Sainte-Catherine, V | V | 16 760 | 670 | 15 040 | 815 | 145 | 5 | 70 | 15 |
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, V | V | 6 290 | 130 | 6 085 | 40 | 30 | 5 | 0 | 0 |
Sainte-Julie, V | V | 30 105 | 480 | 28 665 | 705 | 180 | 5 | 60 | 10 |
Sainte-Julienne, MÉ ! | MÉ | 9 290 | 175 | 8 870 | 145 | 85 | 5 | 10 | 0 |
Sainte-Marie, V | V | 12 770 | 80 | 12 550 | 95 | 25 | 0 | 15 | 5 |
Sainte-Marthe-sur-le-Lac, V | V | 15 650 | 800 | 14 095 | 550 | 130 | 5 | 50 | 15 |
Sainte-Sophie, MÉ | MÉ | 13 275 | 270 | 12 685 | 175 | 105 | 10 | 15 | 10 |
Sainte-Thérèse, V | V | 25 570 | 700 | 23 455 | 1 075 | 225 | 15 | 75 | 25 |
Salaberry-de-Valleyfield, V | V | 39 485 | 1 100 | 37 475 | 390 | 460 | 15 | 40 | 15 |
Sept-Îles, V | V | 25 350 | 745 | 23 875 | 510 | 160 | 5 | 50 | 0 |
Shannon, MÉ | MÉ | 5 085 | 390 | 4 555 | 60 | 70 | 0 | 10 | 5 |
Shawinigan, V | V | 48 675 | 460 | 47 710 | 255 | 215 | 10 | 25 | 5 |
Shefford, CT | CT | 6 690 | 445 | 6 120 | 60 | 65 | 0 | 5 | 0 |
Sherbrooke, V | V | 152 445 | 6 235 | 135 785 | 8 575 | 1 130 | 100 | 555 | 65 |
Sorel-Tracy, V | V | 33 980 | 335 | 33 135 | 325 | 145 | 5 | 30 | 0 |
Stoneham-et-Tewkesbury, CU | CU | 7 105 | 170 | 6 840 | 55 | 35 | 0 | 5 | 0 |
Terrebonne, V | V | 105 965 | 2 190 | 95 940 | 6 315 | 690 | 105 | 630 | 95 |
Thetford Mines, V | V | 25 095 | 310 | 24 425 | 250 | 90 | 5 | 15 | 0 |
Trois-Rivières, V ! | V | 129 715 | 1 480 | 124 970 | 2 485 | 520 | 15 | 220 | 20 |
Témiscouata-sur-le-Lac, V ! | V | 5 045 | 20 | 4 995 | 20 | 5 | 0 | 0 | 0 |
Val-d'Or, V | V | 31 525 | 910 | 29 710 | 590 | 230 | 25 | 50 | 10 |
Val-des-Monts, MÉ | MÉ | 10 420 | 1 215 | 8 935 | 115 | 135 | 5 | 10 | 5 |
Varennes, V | V | 20 875 | 360 | 19 985 | 365 | 125 | 5 | 30 | 0 |
Vaudreuil-Dorion, V | V | 33 105 | 6 490 | 21 245 | 4 240 | 610 | 250 | 135 | 135 |
Verchères, MÉ | MÉ | 5 690 | 60 | 5 545 | 50 | 25 | 5 | 10 | 5 |
Victoriaville, V | V | 42 885 | 290 | 41 690 | 745 | 110 | 5 | 40 | 5 |
Westmount, V | V | 19 720 | 10 835 | 3 950 | 4 215 | 385 | 155 | 95 | 85 |
Windsor, V | V | 5 330 | 165 | 5 115 | 10 | 35 | 0 | 5 | 0 |
Note(s) :
|
Télécharger
Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données
- CSV (champs séparés par des virgules) 15 Ko (approximatif)
- TAB (champs séparés par des tabulations) 15 Ko (approximatif)
Télécharger le tableau au complet
- CSV (champs séparés par des virgules) 1018,47 Ko (1 018 469 octets)
- TAB (champs séparés par des tabulations) 1018,47 Ko (1 018 469 octets)
- Date de modification :