"Population selon la connaissance des langues officielles, groupes d'âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada et les divisions de recensement"

GeoCode,Nom géographique,Genre de DR,Indicateur de qualité des données,Connaissance des langues officielles[1] - Total,Connaissance des langues officielles[1] - Anglais seulement,Connaissance des langues officielles[1] - Français seulement,Connaissance des langues officielles[1] - Anglais et français,Connaissance des langues officielles[1] - Ni l'anglais ni le français
"01","Canada",,"20000",33121175,22564665,4165015,5795575,595920
"35","Stormont, Dundas and Glengarry (Ont.)","UC","20000",109440,65390,1530,42360,165
"35","Prescott and Russell (Ont.)","UC","00000",84340,17505,10785,55990,65
"35","Leeds and Grenville (Ont.)","UC","00000",98070,87245,70,10645,110
"24","Sherbrooke (Qc)","TÉ","00000",152450,2025,85820,63810,795
"24","Shawinigan (Qc)","TÉ","00000",48680,50,38105,10485,35
"24","Rouyn-Noranda (Qc)","TÉ","00000",40290,145,27135,12995,10
"24","Québec (Qc)","TÉ","20000",544495,1170,337380,204395,1550
"24","Montréal (Qc)","TÉ","00000",1862200,218820,521020,1073815,48540
"24","Mirabel (Qc)","TÉ","00000",41900,140,25945,15780,40
"24","Longueuil (Qc)","TÉ","00000",395830,17120,158275,215120,5325
"24","Lévis (Qc)","TÉ","00000",137195,135,92895,44120,45
"24","Les Îles-de-la-Madeleine (Qc)","TÉ","00000",12670,475,9550,2645,0
"24","Laval (Qc)","TÉ","00000",397565,19905,145660,224625,7380
"24","La Tuque (Qc)","TÉ","00000",14955,25,12135,2360,430
"24","Gatineau (Qc)","TÉ","00000",263260,17190,76055,168475,1535
"60","Yukon (Yn)","TER","01000",33655,29050,90,4420,100
"35","York (Ont.)","RM","00000",1026635,910270,605,67255,48500
"35","Waterloo (Ont.)","RM","00000",501795,462185,225,31445,7940
"35","Peel (Ont.)","RM","00001",1291370,1162125,965,78415,49865
"35","Niagara (Ont.)","RM","00000",425490,390430,495,31805,2765
"35","Halton (Ont.)","RM","00001",498110,446350,395,46435,4925
"35","Durham (Ont.)","RM","00000",604125,558690,380,41560,3495
"59","Stikine (C.-B.)","REG","01001",630,590,0,40,0
"61","Region 6 (T.N.-O.)","REG","00001",19205,16275,40,2820,70
"61","Region 5 (T.N.-O.)","REG","01001",6825,6350,5,455,15
"61","Region 4 (T.N.-O.)","REG","01001",3225,3100,0,90,35
"61","Region 3 (T.N.-O.)","REG","01001",2805,2685,0,30,85
"61","Region 2 (T.N.-O.)","REG","01001",2340,2230,5,75,30
"61","Region 1 (T.N.-O.)","REG","01001",6640,6400,0,235,5
"62","Kitikmeot (Nt)","REG","01000",5990,5815,5,80,90
"62","Keewatin (Nt)","REG","02000",8925,8045,5,155,720
"62","Baffin (Nt)","REG","02000",16850,13805,25,965,2050
"59","Thompson-Nicola (C.-B.)","RD","00000",126945,120175,30,6305,440
"59","Sunshine Coast (C.-B.)","RD","00000",28425,26340,10,2015,55
"59","Strathcona (C.-B.)","RD","01001",42940,39965,15,2860,100
"59","Squamish-Lillooet (C.-B.)","RD","01000",38085,33330,35,4430,285
"59","Skeena-Queen Charlotte (C.-B.)","RD","01000",18700,17705,5,885,100
"59","Powell River (C.-B.)","RD","01000",19715,18455,10,1225,20
"59","Peace River (C.-B.)","RD","00000",59780,56770,15,2665,330
"59","Okanagan-Similkameen (C.-B.)","RD","01000",79775,74280,35,4755,700
"59","Northern Rockies (C.-B.)","RD","01000",5570,5380,0,170,15
"59","North Okanagan (C.-B.)","RD","01000",80165,75490,15,4400,270
"59","Nanaimo (C.-B.)","RD","00000",144920,135215,50,9230,420
"59","Mount Waddington (C.-B.)","RD","01000",11470,11070,0,380,25
"59","Kootenay Boundary (C.-B.)","RD","01000",30840,29440,10,1345,45
"59","Kitimat-Stikine (C.-B.)","RD","01001",37140,35090,35,1880,140
"59","Greater Vancouver (C.-B.)","RD","00000",2292120,1997605,1265,164780,128465
"59","Fraser-Fort George (C.-B.)","RD","00000",90975,86070,20,4555,325
"59","Fraser Valley (C.-B.)","RD","00000",273480,252240,75,12545,8615
"59","East Kootenay (C.-B.)","RD","01000",56200,53230,15,2900,55
"59","Cowichan Valley (C.-B.)","RD","00000",79560,74940,15,4460,145
"59","Comox Valley (C.-B.)","RD","00001",63110,57490,40,5440,140
"59","Columbia-Shuswap (C.-B.)","RD","01000",50110,46770,15,3240,90
"59","Central Okanagan (C.-B.)","RD","00000",177620,165370,70,11515,665
"59","Central Kootenay (C.-B.)","RD","01000",57895,53920,40,3850,85
"59","Central Coast (C.-B.)","RD","01000",3195,3140,0,60,5
"59","Cariboo (C.-B.)","RD","00000",61945,59310,15,2410,210
"59","Capital (C.-B.)","RD","20000",355015,317350,190,34810,2665
"59","Bulkley-Nechako (C.-B.)","RD","01000",39040,37235,10,1730,65
"59","Alberni-Clayoquot (C.-B.)","RD","01000",30835,28990,5,1770,70
"24","Vaudreuil-Soulanges (Qc)","MRC","00000",138785,11525,42190,84560,515
"24","Thérèse-De Blainville (Qc)","MRC","00001",152635,2470,72460,76525,1180
"24","Témiscouata (Qc)","MRC","00000",20310,10,17615,2680,5
"24","Témiscamingue (Qc)","MRC","01000",16290,1340,9235,5710,5
"24","Rouville (Qc)","MRC","00000",35115,105,23705,11250,55
"24","Roussillon (Qc)","MRC","20000",161490,7480,67415,85945,645
"24","Robert-Cliche (Qc)","MRC","01000",18930,10,15655,3260,0
"24","Rivière-du-Loup (Qc)","MRC","00000",33715,10,27665,6040,5
"24","Rimouski-Neigette (Qc)","MRC","00000",54390,50,42425,11905,15
"24","Portneuf (Qc)","MRC","00000",48700,45,37980,10650,30
"24","Pontiac (Qc)","MRC","01000",14205,6055,930,7220,5
"24","Pierre-De Saurel (Qc)","MRC","00000",50275,80,37845,12330,20
"24","Papineau (Qc)","MRC","01000",22365,395,12430,9525,15
"24","Nicolet-Yamaska (Qc)","MRC","00000",22350,25,18055,4250,20
"24","Montmagny (Qc)","MRC","00000",22640,15,19240,3375,10
"24","Montcalm (Qc)","MRC","00000",48005,90,34730,13145,40
"24","Memphrémagog (Qc)","MRC","00000",48005,2805,21065,24105,30
"24","Mékinac (Qc)","MRC","01000",12825,5,10930,1885,0
"24","Matawinie (Qc)","MRC","01000",49170,520,32435,15975,240
"24","Matane (Qc)","MRC","00000",21650,20,18180,3450,0
"24","Maskinongé (Qc)","MRC","00000",35830,30,29400,6390,10
"24","Maria-Chapdelaine (Qc)","MRC","00000",25090,5,21975,3105,5
"24","Manicouagan (Qc)","MRC","00000",31760,30,25990,5570,165
"24","Lotbinière (Qc)","MRC","01000",29200,25,23695,5455,25
"24","L'Islet (Qc)","MRC","00000",18280,15,15790,2480,0
"24","L'Île-d'Orléans (Qc)","MRC","00000",6615,5,4520,2085,0
"24","Les Sources (Qc)","MRC","00000",14515,105,10885,3505,25
"24","Les Pays-d'en-Haut (Qc)","MRC","01000",39975,1055,15130,23770,20
"24","Les Moulins (Qc)","MRC","00000",148310,610,88415,58985,295
"24","Les Maskoutains (Qc)","MRC","00000",82815,125,61520,20990,175
"24","Les Laurentides (Qc)","MRC","21000",44795,810,24165,19720,100
"24","Les Jardins-de-Napierville (Qc)","MRC","01000",26170,535,16260,9090,285
"24","Les Etchemins (Qc)","MRC","01000",16855,20,14040,2785,5
"24","Les Collines-de-l'Outaouais (Qc)","MRC","00000",46220,5575,12425,28195,25
"24","Les Basques (Qc)","MRC","01000",9055,5,7820,1230,0
"24","Les Appalaches (Qc)","MRC","00000",42340,60,34000,8265,20
"24","L'Érable (Qc)","MRC","00000",23080,25,19190,3850,15
"24","Le Val-Saint-François (Qc)","MRC","00000",29430,580,18870,9970,10
"24","Le Rocher-Percé (Qc)","MRC","01000",17880,695,13975,3205,5
"24","Le Haut-Saint-Laurent (Qc)","MRC","21000",21030,2575,7640,10795,20
"24","Le Haut-Saint-François (Qc)","MRC","00000",21785,765,14195,6820,5
"24","Le Haut-Richelieu (Qc)","MRC","00000",113520,1065,67575,44790,90
"24","Le Granit (Qc)","MRC","01000",22070,25,17705,4340,5
"24","Le Domaine-du-Roy (Qc)","MRC","01000",31375,20,27285,4070,0
"24","L'Assomption (Qc)","MRC","00001",118975,270,73100,45405,210
"24","Lajemmerais (Qc)","MRC","00000",74235,140,43920,30120,55
"24","Lac-Saint-Jean-Est (Qc)","MRC","00000",51875,25,44510,7335,5
"24","La Vallée-du-Richelieu (Qc)","MRC","00000",115990,725,60230,54900,130
"24","La Vallée-de-l'Or (Qc)","MRC","00000",42455,335,29470,12605,40
"24","La Vallée-de-la-Gatineau (Qc)","MRC","21000",20395,1830,10480,8080,10
"24","La Rivière-du-Nord (Qc)","MRC","00000",114230,435,71690,41905,195
"24","La Nouvelle-Beauce (Qc)","MRC","00000",34825,20,27370,7425,10
"24","La Mitis (Qc)","MRC","01000",18440,15,15830,2595,0
"24","La Matapédia (Qc)","MRC","01000",18360,5,16430,1930,0
"24","La Jacques-Cartier (Qc)","MRC","00000",36845,210,22060,14560,15
"24","La Haute-Yamaska (Qc)","MRC","00001",83450,570,53335,29380,170
"24","La Haute-Gaspésie (Qc)","MRC","01000",11975,15,10585,1365,5
"24","La Haute-Côte-Nord (Qc)","MRC","01000",11470,5,10290,1175,0
"24","La Côte-de-Gaspé (Qc)","MRC","00000",17855,720,12100,5025,0
"24","La Côte-de-Beaupré (Qc)","MRC","00000",25790,30,18910,6845,5
"24","Kamouraska (Qc)","MRC","01000",20810,10,17690,3105,0
"24","Joliette (Qc)","MRC","00001",62625,115,46530,15800,185
"24","Drummond (Qc)","MRC","00000",97415,155,72475,24580,210
"24","Deux-Montagnes (Qc)","MRC","20001",95030,1705,47245,45865,210
"24","D'Autray (Qc)","MRC","00000",41255,65,30970,10175,45
"24","Coaticook (Qc)","MRC","00000",18665,675,10950,7035,5
"24","Charlevoix-Est (Qc)","MRC","00000",16040,20,13600,2410,5
"24","Charlevoix (Qc)","MRC","00000",13140,5,10915,2215,5
"24","Brome-Missisquoi (Qc)","MRC","00001",54730,3955,22080,28650,45
"24","Bonaventure (Qc)","MRC","01000",17765,1475,10890,5395,5
"24","Bellechasse (Qc)","MRC","00000",34775,35,28565,6165,5
"24","Bécancour (Qc)","MRC","00000",19550,25,15105,4410,10
"24","Beauharnois-Salaberry (Qc)","MRC","00000",61270,350,38515,22365,40
"24","Beauce-Sartigan (Qc)","MRC","00000",50185,25,39460,10680,20
"24","Avignon (Qc)","MRC","02000",15080,2195,8460,4415,10
"24","Arthabaska (Qc)","MRC","00000",68545,55,53680,14715,100
"24","Argenteuil (Qc)","MRC","00000",31705,1965,14250,15470,20
"24","Antoine-Labelle (Qc)","MRC","01000",34560,105,26935,7505,10
"24","Acton (Qc)","MRC","00000",15025,35,12110,2865,15
"24","Abitibi-Ouest (Qc)","MRC","01000",20790,15,17720,3050,0
"24","Abitibi (Qc)","MRC","00000",24040,45,19245,4735,15
"35","Muskoka (Ont.)","DM","20000",56400,53025,10,3315,50
"35","Timiskaming (Ont.)","DIS","00000",32105,20900,755,10410,35
"35","Thunder Bay (Ont.)","DIS","00000",144285,131275,310,12115,590
"35","Sudbury (Ont.)","DIS","00001",21090,13680,280,7110,25
"35","Rainy River (Ont.)","DIS","01000",20140,19360,10,760,20
"35","Parry Sound (Ont.)","DIS","00000",41760,38935,25,2775,30
"35","Nipissing (Ont.)","DIS","20000",83515,54080,1020,28315,100
"35","Manitoulin (Ont.)","DIS","01001",12835,12190,0,640,10
"35","Kenora (Ont.)","DIS","21000",57110,53825,25,2905,355
"35","Cochrane (Ont.)","DIS","00000",80220,33770,4330,42010,110
"35","Algoma (Ont.)","DIS","20000",114345,99445,510,13985,405
"12","Yarmouth (N.-É.)","CTY","00000",24955,17035,45,7860,10
"35","Wellington (Ont.)","CTY","00000",206805,189825,65,15025,1885
"12","Victoria (N.-É.)","CTY","00000",7090,6865,0,220,5
"35","Simcoe (Ont.)","CTY","00000",441115,409980,430,28990,1720
"12","Shelburne (N.-É.)","CTY","00000",14350,13655,0,690,5
"12","Richmond (N.-É.)","CTY","00000",9175,5955,25,3185,10
"35","Renfrew (Ont.)","CTY","00000",99810,87660,200,11860,95
"12","Queens (N.-É.)","CTY","01000",10820,10375,5,435,5
"11","Queens (Î.-P.-É.)","CTY","00000",76710,66545,60,9495,600
"11","Prince (Î.-P.-É.)","CTY","00000",43870,37295,70,6485,20
"12","Pictou (N.-É.)","CTY","00000",44960,42740,0,2165,50
"35","Peterborough (Ont.)","CTY","00000",133495,124685,35,8520,265
"35","Perth (Ont.)","CTY","00000",74220,70930,20,2820,450
"35","Oxford (Ont.)","CTY","00000",104760,100225,35,4130,375
"35","Northumberland (Ont.)","CTY","00000",80340,75390,20,4830,105
"35","Middlesex (Ont.)","CTY","00000",433960,399535,235,29215,4970
"12","Lunenburg (N.-É.)","CTY","00000",46785,43945,20,2810,15
"35","Lennox and Addington (Ont.)","CTY","00000",40225,37575,15,2605,35
"35","Lanark (Ont.)","CTY","00000",64760,56215,30,8475,40
"35","Lambton (Ont.)","CTY","20000",124875,116850,85,7670,270
"12","Kings (N.-É.)","CTY","00000",59725,54660,80,4915,70
"11","Kings (Î.-P.-É.)","CTY","00000",17865,16745,5,1025,95
"12","Inverness (N.-É.)","CTY","00000",17665,14185,105,3360,5
"35","Huron (Ont.)","CTY","00000",58385,56290,10,1660,420
"35","Hastings (Ont.)","CTY","00000",133325,124790,165,8095,275
"12","Hants (N.-É.)","CTY","00000",41945,39435,5,2425,85
"12","Halifax (N.-É.)","CTY","00000",386440,338465,380,46405,1190
"35","Haliburton (Ont.)","CTY","01000",16895,16020,5,855,20
"12","Guysborough (N.-É.)","CTY","01000",8035,7750,0,280,0
"35","Grey (Ont.)","CTY","00000",90975,85910,15,4680,365
"35","Frontenac (Ont.)","CTY","00000",146660,127815,310,17965,570
"35","Essex (Ont.)","CTY","00000",384935,341720,455,35775,6985
"35","Elgin (Ont.)","CTY","00000",86240,82190,20,3270,755
"35","Dufferin (Ont.)","CTY","00000",56365,53220,10,2990,145
"12","Digby (N.-É.)","CTY","01000",17785,10675,130,6955,20
"12","Cumberland (N.-É.)","CTY","00000",30460,28985,15,1450,5
"12","Colchester (N.-É.)","CTY","01000",50420,47590,10,2800,30
"12","Cape Breton (N.-É.)","CTY","00000",100105,95865,25,4120,90
"35","Bruce (Ont.)","CTY","00000",65240,61880,10,3065,285
"12","Antigonish (N.-É.)","CTY","00000",19455,17450,5,1980,15
"12","Annapolis (N.-É.)","CTY","00000",20460,19040,25,1390,10
"13","York (N.-B.)","CT","00001",96365,76185,315,19600,260
"13","Westmorland (N.-B.)","CT","00000",141225,62245,5900,72865,205
"13","Victoria (N.-B.)","CT","01000",19680,9645,1365,8665,0
"13","Sunbury (N.-B.)","CT","00000",27085,22065,370,4625,15
"13","Saint John (N.-B.)","CT","00000",75295,65260,90,9720,225
"13","Restigouche (N.-B.)","CT","01000",31655,7565,8105,15980,5
"13","Queens (N.-B.)","CT","00000",10880,9830,20,1025,5
"13","Northumberland (N.-B.)","CT","00001",47525,31970,3090,12420,40
"13","Madawaska (N.-B.)","CT","00000",32520,450,12850,19205,20
"13","Kings (N.-B.)","CT","00000",69240,57960,70,11155,55
"13","Kent (N.-B.)","CT","00000",30340,6375,2790,21165,15
"13","Gloucester (N.-B.)","CT","00000",76570,6555,31340,38640,35
"13","Charlotte (N.-B.)","CT","00000",26220,24055,10,2110,45
"13","Carleton (N.-B.)","CT","00000",26685,24415,20,2230,15
"13","Albert (N.-B.)","CT","00000",28615,22085,40,6475,10
"35","Toronto (Ont.)","CDR","00000",2589090,2222695,2970,227375,136040
"24","Sept-Rivières--Caniapiscau (Qc)","CDR","01000",39060,735,28795,9285,245
"35","Prince Edward (Ont.)","CDR","00000",24805,23180,5,1590,30
"35","Ottawa (Ont.)","CDR","00000",872450,522980,12915,324695,11865
"24","Nord-du-Québec (Qc)","CDR","01000",42455,17000,11725,9885,3840
"24","Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent (Qc)","CDR","01000",11555,2410,6850,2050,245
"24","Le Saguenay-et-son-Fjord (Qc)","CDR","00000",164010,160,131920,31875,50
"35","Kawartha Lakes (Ont.)","CDR","00000",72180,68900,20,3175,90
"35","Hamilton (Ont.)","CDR","00000",513170,475355,365,28495,8960
"35","Haldimand-Norfolk (Ont.)","CDR","00000",107785,103640,20,3310,815
"35","Greater Sudbury / Grand Sudbury (Ont.)","CDR","00000",158805,95020,1665,61775,345
"24","Francheville (Qc)","CDR","00000",147415,180,105555,41475,205
"46","Division No. 23 (Man.)","CDR","01000",8575,8370,5,135,65
"46","Division No. 22 (Man.)","CDR","01000",40760,39390,10,1005,355
"46","Division No. 21 (Man.)","CDR","00000",21220,20415,10,785,15
"46","Division No. 20 (Man.)","CDR","01000",9800,9490,0,295,15
"46","Division No. 19 (Man.)","CDR","21000",17195,16970,0,130,95
"48","Division No. 19 (Alb.)","CDR","00000",108985,99945,180,8540,330
"48","Division No. 18 (Alb.)","CDR","00000",14445,13870,5,545,35
"46","Division No. 18 (Man.)","CDR","01000",23250,22050,15,1100,85
"47","Division No. 18 (Sask.)","CDR","02000",36500,35550,5,430,525
"47","Division No. 17 (Sask.)","CDR","21000",43870,42730,5,1055,80
"48","Division No. 17 (Alb.)","CDR","01000",61315,58565,35,1705,1005
"46","Division No. 17 (Man.)","CDR","01000",21780,20275,15,1470,10
"46","Division No. 16 (Man.)","CDR","02000",9795,9500,0,280,5
"48","Division No. 16 (Alb.)","CDR","00000",67470,62260,100,4720,390
"47","Division No. 16 (Sask.)","CDR","01000",37255,35155,25,1965,120
"47","Division No. 15 (Sask.)","CDR","01000",81455,76000,50,5180,230
"48","Division No. 15 (Alb.)","CDR","01000",35805,31025,45,4600,130
"46","Division No. 15 (Man.)","CDR","01000",21265,20265,10,905,85
"46","Division No. 14 (Man.)","CDR","01000",17870,17125,5,700,35
"48","Division No. 14 (Alb.)","CDR","00000",28405,26450,15,1875,65
"47","Division No. 14 (Sask.)","CDR","01000",36830,35675,5,1080,75
"47","Division No. 13 (Sask.)","CDR","01000",22780,22385,0,325,65
"48","Division No. 13 (Alb.)","CDR","01000",68300,65015,15,3130,135
"46","Division No. 13 (Man.)","CDR","20000",46200,43500,15,2595,95
"46","Division No. 12 (Man.)","CDR","00000",21680,19990,5,1600,90
"48","Division No. 12 (Alb.)","CDR","20000",62825,55140,125,7470,95
"47","Division No. 12 (Sask.)","CDR","01000",22965,22225,10,675,55
"47","Division No. 11 (Sask.)","CDR","00000",267290,249580,120,15445,2145
"48","Division No. 11 (Alb.)","CDR","00000",1189405,1086680,1335,84810,16585
"46","Division No. 11 (Man.)","CDR","00000",658200,581295,925,67490,8490
"10","Division No. 11 (T.-N.-L.)","CDR","00000",2615,2585,0,15,10
"10","Division No. 10 (T.-N.-L.)","CDR","00000",23975,22170,50,1595,155
"46","Division No. 10 (Man.)","CDR","00000",10675,9320,15,1285,55
"48","Division No. 10 (Alb.)","CDR","00000",91485,87920,25,3080,465
"47","Division No. 10 (Sask.)","CDR","01000",17210,16985,0,205,15
"47","Division No.  9 (Sask.)","CDR","00000",34625,33890,5,660,75
"48","Division No.  9 (Alb.)","CDR","00000",21145,20405,5,705,30
"46","Division No.  9 (Man.)","CDR","00000",22880,20885,25,1875,90
"10","Division No.  9 (T.-N.-L.)","CDR","00000",16605,16375,0,225,5
"10","Division No.  8 (T.-N.-L.)","CDR","00000",36695,36270,10,405,15
"46","Division No.  8 (Man.)","CDR","01000",13920,12720,20,1065,120
"47","Division No.  8 (Sask.)","CDR","00000",29570,28545,0,935,90
"48","Division No.  8 (Alb.)","CDR","00000",186660,177275,60,8635,685
"48","Division No.  7 (Alb.)","CDR","00000",39745,38375,40,1155,170
"47","Division No.  7 (Sask.)","CDR","00000",45635,43255,20,2205,155
"46","Division No.  7 (Man.)","CDR","00000",63415,58815,50,3195,1355
"10","Division No.  7 (T.-N.-L.)","CDR","00000",34360,33715,0,615,30
"10","Division No.  6 (T.-N.-L.)","CDR","00000",37055,35580,0,1435,40
"46","Division No.  6 (Man.)","CDR","02000",9860,9580,0,260,15
"47","Division No.  6 (Sask.)","CDR","00000",234990,221085,145,12280,1480
"48","Division No.  6 (Alb.)","CDR","00000",1300925,1179670,1080,94005,26170
"48","Division No.  5 (Alb.)","CDR","01000",52235,50630,10,1270,315
"47","Division No.  5 (Sask.)","CDR","01000",31425,30620,5,745,50
"46","Division No.  5 (Man.)","CDR","00000",12665,12320,5,315,35
"10","Division No.  5 (T.-N.-L.)","CDR","00000",40535,39120,0,1395,15
"10","Division No.  4 (T.-N.-L.)","CDR","00000",20650,19305,10,1320,10
"46","Division No.  4 (Man.)","CDR","00000",9185,8010,20,1015,140
"47","Division No.  4 (Sask.)","CDR","01000",10745,10390,0,280,75
"48","Division No.  4 (Alb.)","CDR","00000",9965,9765,5,115,85
"48","Division No.  3 (Alb.)","CDR","01000",38175,36990,10,965,215
"47","Division No.  3 (Sask.)","CDR","01000",12470,10915,15,1490,55
"46","Division No.  3 (Man.)","CDR","00000",50795,46740,55,2390,1605
"10","Division No.  3 (T.-N.-L.)","CDR","00000",16210,16015,5,185,5
"10","Division No.  2 (T.-N.-L.)","CDR","00000",21255,20730,5,510,5
"46","Division No.  2 (Man.)","CDR","00000",65025,52085,265,11455,1220
"47","Division No.  2 (Sask.)","CDR","00000",21800,21315,5,440,45
"48","Division No.  2 (Alb.)","CDR","00000",155285,147520,110,5680,1975
"48","Division No.  1 (Alb.)","CDR","00000",77605,74315,15,2555,720
"47","Division No.  1 (Sask.)","CDR","00000",30890,29640,10,1175,60
"46","Division No.  1 (Man.)","CDR","01000",17085,15240,15,1785,50
"10","Division No.  1 (T.-N.-L.)","CDR","00000",260010,243870,45,15755,335
"35","Chatham-Kent (Ont.)","CDR","00000",102760,95015,75,7065,605
"35","Brant (Ont.)","CDR","01000",134455,128200,35,5620,600

Note(s) :
"1. Désigne si la personne peut soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, en français et en anglais ou dans aucune des deux langues officielles au moment du recensement (10 mai 2011)."

"Note(s) sur la qualité des données"

"Description des chiffres"

"1er (0XXXX) Indicateur de dénombrement partiel"
"2e (X0XXX) Indicateur relatif à la qualité des données"
"3e (XX0XX) Indicateur d'erreur dans les chiffres de population et des logements"
"4e (XXX0X) Sans objet"
"5e (XXXX0) Indicateur de rajustement des chiffres de population de 2006"

"Description des indicateurs"

"Indicateur de dénombrement partiel"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Réserve indienne ou établissement indien partiellement dénombré (supprimées)."
"2 = Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés."

"Indicateur relatif à la qualité des données"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %."
"2 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 25 %."
"3 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 25 % (supprimées)."

"Indicateur d'erreur dans les chiffres de population et des logements"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Il y a une erreur dans les chiffres de population et des logements de 2011 pour cette région. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)."
"2 = En 2006, les chiffres de population et/ou des logements sont erronés pour cette subdivision de recensement. Étant donné qu'il n'est pas possible d'apporter des changements aux données de 2006 présentées dans ces tableaux, les données de 2006 doivent être utilisées avec prudence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)."
"3 = Les chiffres de population et/ou des logements de 2011 et de 2006 pour cette région sont erronés. Étant donné qu'il n'est pas possible d'apporter des changements aux données du recensement présentées dans ces tableaux, ces données doivent être utilisées avec prudence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)."

"Sans objet"

"0 = Valeur implicite."

"Indicateur de rajustement des chiffres de population de 2006"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Chiffre de 2006 rajusté; la plupart de ces rajustements sont le résultat de modifications des limites."

"Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2011."
"Comment citer : Statistique Canada. 2012; Faits saillants en tableaux Langue, Recensement de 2011. Statistique Canada catalogue no 98-314-XWF2011002.Ottawa. Diffusé le 24 octobre 2012."