Contenu archivé
L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.
3.3 Étape C – Y a-t-il des personnes que vous n'avez pas inscrites?
Aucune modification n'a été apportée à cette étape dans le Test du recensement de 2008. Cependant, dans le questionnaire 2B.2, les pages 2 et 3 ont été interverties de manière à ce que l'étape C apparaisse sur la page de gauche (paire) plutôt que sur la page de droite (impaire). Le positionnement de cette étape sur la page 2 a été recommandé pour le Test du recensement de 2009.
Test du recensement de 2009
Le format de cette étape a été modifié dans le Test du recensement de 2009 pour permettre le nouveau positionnement des cases de réponse à la question 1 de l'étape B. Afin de laisser suffisamment d'espace autour des zones de texte pour la saisie des données (par imagerie), on a fait passer de 60 à 58 le nombre total de cases de texte pour l'inscription du nom, du lien et de la raison d'exclure une personne. Les contraintes d'espace sont telles que les répondants doivent inscrire le nom de la personne et le lien entre eux et cette personne sur la même ligne. Les figures 3.8 et 3.9 illustrent le format des questions dans les Tests du recensement de 2008 et de 2009.
Figure 3.8 Étape C (Recensement de 2006 et Test du recensement de 2008)
Description
ÉTAPE C - Y a-t-il des personnes que vous n'avez pas inscrites à l'étape B parce que vous n'étiez pas certain qu'il fallait les inclure?
Par exemple :- une personne vivant à cette adresse, mais qui a un autre domicile;
- une personne temporairement absente.
Ο Non
Ο Oui → Précisez le nom, le lien et la raison.
Nom(s)
______________________________
______________________________
Lien/Raison
______________________________
______________________________
Source : Statistique Canada, Test du recensement de 2008, questionnaire 2A.2.
Figure 3.9 Étape C (Test du recensement de 2009)
Description
ÉTAPE C - Y a-t-il des personnes que vous n'avez pas inscrites à l'étape B parce que vous n'étiez pas certain qu'il fallait les inclure? (par exemple, une personne vivant à cette adresse qui a un autre domicile, une personne temporairement absente, etc.)
Ο Non
Ο Oui → Précisez le nom, le lien et la raison.
Nom(s)/Lien
_______________________________________________
Raison
_______________________________________________
Source : Statistique Canada, Test du recensement de 2009, questionnaire 2A.
a) Non-réponse
Le taux de non-réponse à cette étape pour l'échantillon principal (quelque 110 000 logements) s'est établi à 4,7 % (4,8 % pour le questionnaire 2A et 4,5 % pour le questionnaire 2B). Bien que le taux de non-réponse pour les questionnaires papier ait été légèrement inférieur à celui observé dans le contexte du test de 2008, il reste élevé (10 %). Les questions en ligne ont donné lieu à un taux de non-réponse négligeable (0,02 %). Contrairement aux autres questions, l'étape C n'est pas soumise à une procédure de suivi des cas de non-réponse. En effet, les études qualitatives précédentes ont déterminé que la plupart des gens qui ne répondent pas à la question estiment qu'elle ne s'applique pas à leur situation. Ils n'ont pas de doute quant à l'exclusion de personnes et laissent donc la question en blanc.
Tableau 3.3
Taux de non-réponse pour l'étape C pour les Tests du recensement de 2009 et de 2008 selon la méthode de collecte (non pondéré)
Description
Tableau 3.3 Taux de non-réponse pour l'étape C pour les Tests du recensement de 2009 et de 2008 selon la méthode de collecte (non pondéré)
| Questionnaires et panels | Méthode de collecte | ||
|---|---|---|---|
| Papier | Internet | Total | |
| pourcentage | |||
| 2009 2A | 10,6 | 0,02 | 4,8 |
| 2009 2B | 10,2 | 0,02 | 4,1 |
| Total – 2009 | 10,5 | 0,02 | 4,7 |
| 2008 2A1 contrôle | 10,6 | 0,00 | 9,0 |
| 2008 2A2 essai | 12,5 | 0,00 | 11,0 |
| 2008 2B1 contrôle | 13,3 | 0,00 | 10,8 |
| 2008 2B2 essai | 11,9 | 0,00 | 9,8 |
Source : Statistique Canada, résultats des Tests du recensement de 2008 et 2009. |
|||
b) Doutes quant à l'inscription d'une personne à l'étape B
Environ 1,9 % des répondants ont déclaré avoir des doutes quant à l'inscription d'une personne qu'ils n'ont pas déclarée à l'étape B parce qu'ils n'étaient pas certains qu'il fallait l'inclure (1,88 % pour le questionnaire 2A et 2,05 % pour le questionnaire 2B). Ces taux s'apparentent à ceux observés en 2008 tant pour les questionnaires papier que pour les questionnaires Internet.
Les raisons évoquées pour expliquer les doutes quant à l'inscription d'une personne comprennent les suivantes : la personne a un autre logement, est un étudiant, a la garde partagée de l'enfant, a déménagé, vit ici temporairement. Certaines de ces raisons apparaissent dans les questions et les instructions des étapes B et C, ce qui confirme l'importance de leur présence dans les questionnaires.
c) Comportement des répondants
La proportion de répondants ayant déclaré un lien a été nettement inférieure dans le test de 2009 que dans le test de 2008, un écart de 7,8 % pour le questionnaire 2A et de 22,5 % pour le questionnaire 2B. Par ailleurs, la déclaration d'une raison pour l'exclusion d'une personne a augmenté (un écart de 13,8 % pour le questionnaire 2A et de 15,8 % pour le questionnaire 2B). La barre oblique employée dans « Lien/Raison » et dans « Nom(s)/Lien » dans les tests de 2008 et de 2009 a probablement contribué à ces résultats. Les répondants ont vraisemblablement interprété la barre oblique comme une invitation à indiquer l'un ou l'autre des éléments, mais pas les deux.
Les modifications apportées à l'étape C (interversion des pages 2 et 3, et reformatage de la question) n'ont pas eu d'effets négatifs sur le nombre de doutes déclarés et sur la qualité des renseignements fournis par les répondants.
On a recommandé d'utiliser le mot « et » au lieu de la barre oblique et d'adopter le format du test de 2009 pour le Recensement de 2011.
- Date de modification :